yaruben  例文単語検索
外国語ノートへ戻るログインへ戻る
このページの末尾へ
原語
翻訳
検索種別
単語 / 熟語
(例文検索の使い方) 単語や熟語を指定します、例えば、 hello, get, a lot of, put % on
例文数
language [名詞]ことば,言語
1-C. (4) The Importance of Body Language  

(4)重要性、ボディ・ランゲージのダヨ  

2-C. For example, in one experiment it was found that words like "lavender", "cinnamon", and "soap" excite not only the language processing areas but also those connected to smells.  

例えば、1つの実験においては、(形式主語:それは)、分かりました、(というのは)、単語は、「ラベンダー」のようなダヨ、「シナモン」、及び「石鹸」ダヨ、励起することがダヨ、言語処理の分野だけでなくダヨ、それらもダヨ、香りに接続されたダヨ。  

3-C. That earlier research showed that reading detailed descriptions in literary works activates many areas of the brain besides the language regions.  

そのより早期の研究は、示しました、(というのは)、詳細な記述内容を読むことは、文学の作品においてダヨ、多くの領域を活性化させるということをダヨ、脳のダヨ、言語の領域の傍らのダヨ。  

4-C. Recent scientific research has shown that people who read novels are better able to read an interviewer's body language and figure out what they are thinking or feeling.  

最近の科学的研究は、示しています、(というのは)、人は、(その人は)、小説を読むダヨ、より良くできることをダヨ、インタビュアーのボディランゲージを読み取ることがダヨ、さらに、把握することがダヨ、(何かというと)、彼らが、考えたり感じているかことダヨ。  

5-C. (2) Anna prefers her Japanese language class to her English class.  

(2)アンナは、彼女の日本語クラスを好みます、彼女の英語の授業にかわって。  

6-C. One unique example relates to the speakers of Northern Pame, a language spoken in Mexico.  

一つのユニークな例は、関係する、話者にダヨ、北部のペイムのダヨ、言語ダヨ、メキシコで話されているダヨ。  

7-C. We use it when we don't understand a foreign language or a difficult concept.  

我々は、それを使用しています、我々が外国語を理解していないときにダヨ、あるいは、難しい概念ダヨ。  

8-C. Study the language of Machu Picchu.  

言語の研究、マチュピチュのダヨ。  

9-C. In addition, you can take advantage of modern hotels and restaurants, and at the same time, see Cuzco's fascinating history preserved in its architecture, language, and ancient treasures.  

さらに、あなたは、利用することができる、現代のホテルをダヨ、さらに、レストランをダヨ、その上、同時に、クスコの魅力的な歴史に出会えます、保存が行き届いたダヨ、その建築物のダヨ、言語、さらに、古代の宝物ダヨ。  

10-C. (8) knowledge of other language structures and cultures.  

(8)知識、他の言語構造のダヨ、さらに文化ダヨ。  

languages 言語
11-C. Children brought up by bilingual parents may naturally learn two languages.  

子どもたちは、育てられたダヨ、バイリンガルの両親にダヨ、かもしれない、自然に二つの言語を学習するダヨ。  

12-C. It only refers to difficult foreign languages.  

それは、単に指します、難しい外国語をダヨ。  

13-C. (6) Knowing French or Spanish could make it easier to learn other European languages.  

(6)フランス語を知ることは、あるいは、スペイン語ダヨ、簡単にしてしまえるだろう、他のヨーロッパの言語を学ぶことをダヨ。  

14-C. Because these languages are somehow related to English, there are many words that have the same origin, and this makes the language learning process less difficult.  

理由は、これらの言語は何らかの形で関連しているので、英語にダヨ、多くの単語があります、同じ起源を持っているダヨ、さらに、これは、言語学習過程をより少ない困難にしている。  

15-C. This is why countries where instruction is offered in widely used languages (e.g. English, French, and German) are popular destinations for foreign students.  

これは、理由があります、国が、そこでは授業が提供されています、広く使われている言語でダヨ、(例えば、英語、フランス語、さらに、ドイツ語)人気のある行き先です、外国人学生にとってダヨ。  

16-C. The word "pajamas" is one of many words English borrowed from other languages.  

単語 "パジャマ"は、一つです、多くの言葉のダヨ、英語が借用したダヨ、他の言語からダヨ。  

文番号の次の -C は、センター試験の英語問題に出た文であることを示します。
ダヨ訳について
  
このページの先頭へ
icon 株式会社好試力研究所
お問い合わせ
特定商取引法に基づく表記