yaruben  例文単語検索
外国語ノートへ戻るログインへ戻る
このページの末尾へ
原語
翻訳
検索種別
単語 / 熟語
(例文検索の使い方) 単語や熟語を指定します、例えば、 hello, get, a lot of, put % on
例文数
make [動詞]作る、(~を…に)する、(原形不定詞を取ることができる)
1-C. (2) She decided to make friends before going overseas.  

(2)彼女は、決定しました、友達を作ることをダヨ、海外に行く前にダヨ。  

2-C. I was happy, because I'd worked so hard to make this happen.  

私は、幸せでした、なぜなら、私は、とても懸命に働いて、これを実現することができたから。  

3-C. (4) Make it themselves.  

(4)それを作る、かれら自身でダヨ。  

4-C. An ice-cream cone could make my aches and pains disappear as I let the ice cream slowly melt in my mouth.  

アイスクリームのコーンは、私の疼きと痛みを、消すことができました、(そのとき)、私が、アイスクリームをゆっくりと溶かしたダヨ、私の口の中でダヨ。  

5-C. From then on, with my load lighter, I was able to make good time.  

その時から、私のより軽い荷物と共に、私は、できました、良い時間を作ることがダヨ。  

6-C. A group of teachers is going to make a reservation for an outdoor basketball court for 2 hours, 20 days before they play.  

グループは、教師のダヨ、つもりです、予約するダヨ、屋外バスケットボールコートについてダヨ、2時間のダヨ、20日ダヨ、彼らが試合する前まで。  

7-C. Furthermore, in some large cities, evidence of neighborhood improvements to make walking and bicycling easier is now included in business promotion and real estate advertising.  

さらに、いくつかの大規模な都市で、証拠は、近所の改善のダヨ、徒歩と自転車をより簡単にするというダヨ、今や含まれます、事業推進にダヨ、さらに、本物の不動産広告にダヨ。  

8-C. Again, most of these are university towns where students make up a large percentage of the total population.  

また、これらのほとんどは、大学の町です、(そこでは)、学生が、大きな割合を占めているダヨ、総人口のダヨ。  

9-C. Many professional journalists kept diaries when they were younger as a way to make sure that they wrote on a daily basis.  

多くのプロのジャーナリストは、日記を書き続けました、彼らが、若かったときにダヨ、方法としてダヨ、確認するためのダヨ、というのは、彼らが、書いたということをダヨ、毎日の基本事項としてダヨ。  

10-C. We could make a roof for the bicycles out of the solar panels.  

私たちは、屋根を作ることができます、自転車用のダヨ、太陽電池パネルからダヨ。  

made [動詞]~で作られた(過去形、過去分詞)
11-C. What may reservations only be made by?  

何、だろうか、予約が、ただ作られる、(何に)よってダヨ?  

12-C. [ Note ] Refunds in the event of rain will be made only when all the following conditions are met:  

【注意】払い戻しは、場合のダヨ、雨のダヨ、されるでしょう、(こんな)ときにだけダヨ、すべての次の条件が満たされたダヨ。  

13-C. [ Reservations ] All requests for reservations must be made in person at the LIR Sports office.  

[予約]すべての要求は、予約のためのダヨ、作られる必要があります、人の手でダヨ、LIRスポーツ・オフィスでダヨ。  

14-C. Reservations made less than 4 days prior to date of use  

予約は、されます、4日未満にダヨ、日付の前のダヨ、使用のダヨ  

15-C. Reservations made more than 14 days prior to date of use  

予約は、行われます、14日以上にダヨ、日付けの前のダヨ、使用のダヨ  

16-C. However, Portland is also among places such as Madison and Minneapolis that have made investments aimed at creating more bicycle-friendly roads.  

ただし、ポートランドは、また、場所の間にあります、たとえば、マディソンとミネアポリスのようなダヨ、(それは)、投資を行っています、より多くの自転車に優しい道路を開発することを狙ったダヨ。  

17-C. While it found that walking and bicycling still made up a relatively small proportion of commuting activity overall,  

(形式主語:それが)、判明している一方で、(というのは)、徒歩や自転車は、比較的小さな割合を依然として占めていたことがダヨ、通勤の活動のダヨ、全体的なダヨ  

18-C. And isn't there a case to be made in defense of journalists who are partial?  

そして、場合が、ありませんか、防衛から生まれているようなダヨ、ジャーナリストのダヨ、(彼は)、偏向しているダヨ?  

19-C. Jim: I guess listening to the boring lecture made me tired.  

ジム:私は、思います、聴くことが、退屈な講義をダヨ、私を疲れてさせたとダヨ。  

20-C. Sand is the material from which glass is made.  

砂は、材料です、それから、ガラスが作られるダヨ。  

makes になります
21-C. (3) Reading makes our experiences enjoyable  

(3)読書は、私たちの経験を楽しくします。  

22-C. This feeling by the reader of having a live experience is what makes literature so effective in "reading" others.  

この感覚は、読者によってのダヨ、ライブの経験を持つダヨ、ある何かです、文学をとても有効に作るダヨ、他人を「読書」することにおいてダヨ。  

23-C. Indeed, it appears that the brain makes almost no distinction between reading about an experience and actually experiencing it.  

確かに、(形式主語:それは)、示しています、(というのは)、脳が、ほとんど違いを作りませんということをダヨ、経験について読書することと、それを実際に経験することの間にダヨ。  

24-C. (3) It makes me feel like dancing.  

(3)それは、私に感じさせます、ダンスのようにダヨ。  

25-C. "But what makes me the happiest is to stand here with you, one of the people I care about, and talk - just you and me".  

「しかし、何かとは、私を最高に幸せにするダヨ、ここに立つことです、あなたと共にダヨ、(あなたは)一人、人々のダヨ、私がお世話するダヨ、そして話せます - ちょうどあなたと私。」  

26-C. She always makes parties exciting and enjoyable.  

彼女は、いつもパーティーをしてしまいます、エキサイティングで楽しくダヨ。  

27-C. That makes 100.  

それは、100を作る。  

28-C. It is relatively easy to construct a machine that makes a distinction between only two choices.  

それ(形式主語)は、比較的容易である、マシンを構築することがダヨ、そしてそれが、区別を行う、たったの2つだけの選択肢の間のダヨ。  

29-C. Today's best audio equipment makes recordings sound better than original performances.  

今日の最高のオーディオ機器は、記録音をさらに良くします、オリジナルのパフォーマンスよりもダヨ。  

30-C. What you taught me that day makes sense to me now.  

その何かは、あなたが私に教えてくれたダヨ、その日にダヨ、意味があります、私にとってダヨ、今やダヨ。  

making [動詞]作っている(現在分詞)
31-C. Madison is among several large cities that have promoted both walking and bicycling, making it one of two such cities ranking among the top six in both categories.  

マディソンは、いくつかの大規模な都市の中にあります、(それは)、徒歩と自転車の両方を推進してきた、(推進が)、それ(マディソン)を一つにすること、二つのそんな都市(マディソンとサンフランシスコ)のだよ、トップの6つの中でランク付けしているダヨ、両方のカテゴリーでダヨ。  

32-C. As more cities invest in making walking and bicycling easier, the popularity of non-motorized travel should also increase.  

より多くの都市が、投資するのであれば、徒歩と自転車をより簡単にすることにダヨ、人気は、非動力式の移動のダヨ、また増えるはずです。  

33-C. (3) Making people happy through cooking on TV shows.  

(3)人々を幸せにすること、調理を通してダヨ、テレビ番組でダヨ。  

34-C. (3) Making a connection with his father through cooking.  

(3)つながりを作ったこと、彼の父親とのダヨ、調理を通してダヨ。  

35-C. (2) He was making a special meal for Mike.  

(2)彼は、特別な食事を作っていました、マイクのためにダヨ。  

36-C. (2) a personal tendency preventing us from making up our minds  

(2)個人的な傾向、私たちを妨害します、私たちの心を構成することから  

37-C. Roger: So Jane, one point you are making is that a good leader must exhibit faith in the abilities of the team to complete tasks.  

ロジャー:だからジェーン、一点は、あなたが作っているダヨ、こういうことダヨ、良い指導者が、信頼を示さなければならないということです、能力へのダヨ、チームのダヨ、分担仕事を完了するためにダヨ。  

38-C. Two people are making plans to stay in Green National Park for nine nights.  

二人は、計画を進めています、滞在するダヨ、グリーン国立公園にダヨ、9泊ダヨ。  

39-C. The psychologist observed that the pigeons began to repeat the specific body movements that they had been making whenever the food was delivered.  

心理学者は、観察しました、(それは)、ハトが、なったことをダヨ、特定の体の動きを繰り返すようにダヨ、(それは)、彼らが作っていたダヨ、(いつでもダヨ)、食べ物が配信されるたびならダヨ。  

40-C. In these settings, music may be partly lost in background noise, making it hard for the listener to concentrate on it.  

これらの状況では、音楽は、部分的に失われる可能性があります、バックグラウンドノイズの中でダヨ、困難にします、リスナーがダヨ、集中することをダヨ、それにダヨ。  

文番号の次の -C は、センター試験の英語問題に出た文であることを示します。
ダヨ訳について
  
このページの先頭へ
icon 株式会社好試力研究所
お問い合わせ
特定商取引法に基づく表記