maintain [動詞]～を維持する，～だと主張する

1-C. (3) Revising our memory of the past may seem harmless - even necessary - to maintain a positive image of ourselves.(3) Revising our memory of the past may seem harmless - even necessary - to maintain a positive image of ourselves.  

（3）私たちの記憶を改訂することは、過去のダヨ、無害に見えるかもしれません - でも必要でさえあります - 肯定的なイメージを維持するためにダヨ、私たち自身のダヨ。  

2-C. In addition, to help maintain team harmony, a good leader should check for stress, a lack of team spirit, or a fear of failure among the members and deal with any problems as soon as they arise.In addition, to help maintain team harmony, a good leader should check for stress, a lack of team spirit, or a fear of failure among the members and deal with any problems as soon as they arise.  

また、チームの調和を維持するのを助けるために、良いリーダーは、確認するべきで、ストレスに関してダヨ、欠如ダヨ、チームの精神のダヨ、または、恐れダヨ、失敗のダヨ、メンバー間のダヨ、さらに、対処しますダヨ、あらゆる問題にダヨ、すぐにダヨ、それらが発生すると同じくらいダヨ。  

3-C. Some might argue that citizen scientists cannot maintain the necessary attention to detail, or that amateurs will misunderstand the context of the investigation and make mistakes when collecting and organizing information.Some might argue that citizen scientists cannot maintain the necessary attention to detail, or that amateurs will misunderstand the context of the investigation and make mistakes when collecting and organizing information.  

いく人かは、主張するかもしれません、というのは、市民科学者が、必要な注意を維持できないダヨ、細部に対してダヨ、あるいは、素人は、内容を誤解するだろう、調査のダヨ、さらに、間違いを冒すダヨ、情報を収集・整理するときにダヨ。  

4-C. (3) In formal studies, professional scientists and other experts need to maintain the highest possible standards.(3) In formal studies, professional scientists and other experts need to maintain the highest possible standards.  

（3）公式の研究では、専門の科学者や他の専門家は、必要があります、可能な限り高い水準を維持するダヨ。  

5-C. Volunteer to help maintain the Garden (painting, repairing benches, clearing fallen leaves)Volunteer to help maintain the Garden (painting, repairing benches, clearing fallen leaves)  

ボランティア、その庭を維持するのを助けるダヨ、（絵画、ベンチの修復、落ち葉を掃除）  

6-C. Your kind donation is needed in order to maintain this beautiful garden, and to create more educational opportunities for children and adults.Your kind donation is needed in order to maintain this beautiful garden, and to create more educational opportunities for children and adults.  

あなたの親切な寄付は、必要とされます、この美しい庭園を維持するためにダヨ、さらに、より多くの教育の機会を創造するためにダヨ、子どものためのダヨ、さらに、大人ダヨ。  

7-C. Throughout the first half of the movie, she tries to maintain at least one small part of her city lifestyle by often wearing high heels and perfect makeup around the village.Throughout the first half of the movie, she tries to maintain at least one small part of her city lifestyle by often wearing high heels and perfect makeup around the village.  

前半を通じて、映画のダヨ、彼女は試みます、維持することをダヨ、少なくとも、一つの小さな部分ををダヨ、彼女の都市のライフスタイルのダヨ、しばしばハイヒールを履くことによってダヨ、さらに、完璧な化粧ダヨ、その村の周りでダヨ。  

8-C. We have enough money to maintain a lawn and a garden.We have enough money to maintain a lawn and a garden.  

私たちは十分なお金を持っています、芝生や花壇を維持するのにダヨ。  

9. Mixed sprouts salad maintain your blood sugar levels.Mixed sprouts salad maintain your blood sugar levels.  

ミックス・スプラウト・サラダは、あなたの血糖値を維持します。  

maintaining 維持

10-C. The roles of dance discussed here, maintaining traditions and demonstrating group strength or cultural richness, have one shared effect: they unite members of a group.The roles of dance discussed here, maintaining traditions and demonstrating group strength or cultural richness, have one shared effect: they unite members of a group.  

役割は、ダンスのダヨ、ここで議論したダヨ、伝統を維持すること、さらに、グループの強さを誇示すること、あるいは、文化的な豊かさ、一つの共有される効果を持ちます : それらが、メンバーを団結させる、グループのダヨ。  

11. The Carpenter is responsible for constructing and maintaining residences and buildings.The Carpenter is responsible for constructing and maintaining residences and buildings.  

カーペンターは、住宅や建物を建築し維持する責任があります。  

 Tweet