nut [名詞]木の実、ナット(中央に穴を開いた小さな金属片、ボルトにねじ込み固定)

1-C. In this situation, a hard nut to crack means something that requires a lot of effort.In this situation, a hard nut to crack means something that requires a lot of effort.  

この状況では、クラックするべきハードナットは、何かを意味します、多くの労力を必要とするダヨ。  

2-C. But one problem was really a hard nut to crack.But one problem was really a hard nut to crack.  

しかし、一つの問題は、本当にハードナットだった、クラックするのにダヨ。  

3. "May I help you with that?" "Thanks, nut I can manage.""May I help you with that?" "Thanks, nut I can manage."  

お手伝いしますか、それについてダヨ。ありがとう、自分でできます。  

4-C. Mouse-like rodents cannot bite into the center of nuts and seeds.Mouse-like rodents cannot bite into the center of nuts and seeds.  

マウスのようなげっ歯類は噛むことはできません、中心にまでダヨ、ナッツのダヨ、さらに、種子のダヨ。  

5-C. Ultimately, however, what probably enables these mouse-like rodents to reproduce so successfully is the fact that their teeth allow them to eat highly nutritious nuts and seedsUltimately, however, what probably enables these mouse-like rodents to reproduce so successfully is the fact that their teeth allow them to eat highly nutritious nuts and seeds  

最終的に、しかしながら、何かは、多分これらのマウスに似たげっ歯類が可能となるダヨ、それほどうまく繁殖することがダヨ、事実です、それらの歯がそれらに可能にさせているというダヨ、高い栄養価のナッツを食べることをダヨ、さらに、種ダヨ  

6-C. Or they have stronger jaws and sharper teeth and can open nuts that others cannot open.Or they have stronger jaws and sharper teeth and can open nuts that others cannot open.  

それとも、それらはより強い顎を持ってます、さらにシャープな歯ダヨ、それで、ナッツを開けることができます、他の連中が開くことができないダヨ。  

7-C. (3) Nuts and seeds are very nutritious.(3) Nuts and seeds are very nutritious.  

（3）ナッツや種子は非常に栄養価が高いです。  

8-C. In addition, they also have extremely strong muscles around their mouths, which enables them to bite through the shells of nuts and seeds.In addition, they also have extremely strong muscles around their mouths, which enables them to bite through the shells of nuts and seeds.  

加えて、彼らはまた非常に強い筋肉を持っています、彼らの口の周りにダヨ、それでそれは彼らに可能とします、噛むことをダヨ、殻を通ってダヨ、ナッツのダヨ、さらに種子のダヨ。  

9-C. (2) Rodents' teeth enable them to eat a wide range of food, such as leaves, roots, nuts, and seeds.(2) Rodents' teeth enable them to eat a wide range of food, such as leaves, roots, nuts, and seeds.  

（2）げっ歯類の歯は彼らに可能とさせます、広い範囲を食べることをダヨ、食品のダヨ、たとえば、葉、根、ナッツ、さらに、種子のようなダヨ。  

10-C. In conclusion, the product that we know as mixed nuts actually consists of foods with distinct characteristics.In conclusion, the product that we know as mixed nuts actually consists of foods with distinct characteristics.  

結論として、この製品は、我々がミックスナッツとして知っているコレダケド、実際に食品群で構成されています、異なる特性のダヨ。  

11-C. First, although they are both called nuts, they are classified differently in plant science.First, although they are both called nuts, they are classified differently in plant science.  

最初に、彼らは両方ともナッツと呼ばれていますが、それらは異なって分類されています、植物学でダヨ。  

12-C. Do you like eating "mixed nuts" while watching TV and movies at home?Do you like eating "mixed nuts" while watching TV and movies at home?  

あなたは "ミックスナッツ"を食べるのが好きですか、テレビや映画を見ながら、自宅で？  

 Tweet