opportunity [名詞]機会、きっかけ

1-C. For example, an opportunity to catch an animal was missed because someone neglected to perform their role of hitting the ground to drive the animal towards the hunters.For example, an opportunity to catch an animal was missed because someone neglected to perform their role of hitting the ground to drive the animal towards the hunters.  

例えば、機会が、動物を捕獲するダヨ、失われました、なぜなら、誰かが怠ったためです、彼らの役割を果たすことをダヨ、地面を打つというダヨ、動物を追い立てるためにダヨ、ハンターの方向へダヨ。  

2-C. However, those that do survive have the opportunity to reproduce and pass on their advantageous traits to a new generation.However, those that do survive have the opportunity to reproduce and pass on their advantageous traits to a new generation.  

しかし、それらは、生き残りをするダヨ、機会を持っています、繁殖するダヨ、さらに、手渡すダヨ、それらの有利な形質についてダヨ、新世代へダヨ。  

3. This missed opportunity is a truly sad moment in history.This missed opportunity is a truly sad moment in history.  

この逃した機会は、歴史の中で本当に悲しい瞬間です。  

4. The world, and North Korea in particular, has lost a great opportunity for lasting peace and great prosperity and wealth.The world, and North Korea in particular, has lost a great opportunity for lasting peace and great prosperity and wealth.  

世界、そして特に北朝鮮は、平和と偉大な繁栄と富を永続させる絶好の機会を失いました。  

5. Taking this opportunity of the 70th anniversary of the end of the war, Japan would like to express its heartfelt gratitude to all the nations and all the people who made every effort for reconciliation.Taking this opportunity of the 70th anniversary of the end of the war, Japan would like to express its heartfelt gratitude to all the nations and all the people who made every effort for reconciliation.  

この機会に、70周年のダヨ、終戦のダヨ、日本は、その心からの感謝の意を表したいと思います、すべての国へ向けてダヨ、さらに、すべての人々へダヨ、あらゆる努力をしたダヨ、和解のためにダヨ。  

6. If you want to show appreciation for an American friend, a birthday is a good opportunity.If you want to show appreciation for an American friend, a birthday is a good opportunity.  

もし、あなたが、アメリカ人の友人のために感謝の意を示したい場合は、誕生日は良い機会です。  

opportunities 機会

7-C. The opportunities to meet people from other countries have increased greatly.The opportunities to meet people from other countries have increased greatly.  

機会が、人々に会うダヨ、他の国からのダヨ、大幅に増加しています。  

8-C. The most common reason they gave for moving is to seek job or business opportunities.The most common reason they gave for moving is to seek job or business opportunities.  

最も一般的な原因は、彼らが捉えているからです、移住とは、仕事を探すことであるとダヨ、あるいは、ビジネスの機会ダヨ。  

9-C. (9) opportunities to be successful in global business.(9) opportunities to be successful in global business.  

（9）機会、成功するためのダヨ、グローバル・ビジネスでダヨ。  

10-C. Your kind donation is needed in order to maintain this beautiful garden, and to create more educational opportunities for children and adults.Your kind donation is needed in order to maintain this beautiful garden, and to create more educational opportunities for children and adults.  

あなたの親切な寄付は、必要とされます、この美しい庭園を維持するためにダヨ、さらに、より多くの教育の機会を創造するためにダヨ、子どものためのダヨ、さらに、大人ダヨ。  

11-C. That gives teachers opportunities to work with each other.That gives teachers opportunities to work with each other.  

それは、教師に機会を提供します、仕事をするダヨ、お互いにダヨ。  

12-C. In real-life situations, we don't always have opportunities to learn this.In real-life situations, we don't always have opportunities to learn this.  

実生活では、我々は常には機会を持っていない、このことを学ぶ機会ダヨ。  

13. Japan will make even greater efforts to fight against poverty, which also serves as a hotbed of violence, and to provide opportunities for medical services, education, and self-reliance to all the people in the world.Japan will make even greater efforts to fight against poverty, which also serves as a hotbed of violence, and to provide opportunities for medical services, education, and self-reliance to all the people in the world.  

日本はまた、一層の努力を行います、貧困と戦うためにダヨ、それは、また提供します、温床をダヨ、暴力のダヨ、そして、機会を提供するためにダヨ、医療サービス、教育、自立のためにダヨ、すべての人々にダヨ、世界のダヨ。  

 Tweet