1-C. Let's talk about where we'd go if we could take a 3-week trip anywhere in the world.Let's talk about where we'd go if we could take a 3-week trip anywhere in the world.
3-C. (3) So Let's get out of line.(3) So Let's get out of line.
(3)それでは、出ましょう、行列からダヨ。
4-C. M: A new pancake shop is opening today. Let's get in line!M: A new pancake shop is opening today. Let's get in line!
M:新しいパンケーキ・ショップが、開いています、今日ダヨ。入ってみましょう、行列の中に!
5-C. An ice-cream cone could make my aches and pains disappear as I let the ice cream slowly melt in my mouth.An ice-cream cone could make my aches and pains disappear as I let the ice cream slowly melt in my mouth.
6-C. If my parents hadn't let me study in Germany at that time, I wouldn't have found such a good job there.If my parents hadn't let me study in Germany at that time, I wouldn't have found such a good job there.
7-C. Many British people speak neither Spanish nor French, let alone Japanese.Many British people speak neither Spanish nor French, let alone Japanese.
多くの英国人は、話しません、スペイン語もダヨ、フランス語もダヨ、ましてや、日本語もダヨ。
8-C. Now let me tell you a story.Now let me tell you a story.
今、私にさせてください、あなたに物語を話すことをダヨ。
9-C. M: Let me see. But it has onions.M: Let me see. But it has onions.
M:私に見せてください。しかし、それは、タマネギを持っています。
10-C. W: Let me see. Are you kidding me!?W: Let me see. Are you kidding me!?
W:私に見せてください。私をからかってるの?!
letsすることができます
11-C. I know you can buy a train pass that lets you go almost anywhere.I know you can buy a train pass that lets you go almost anywhere.
12-C. The convenience of portable systems lets people listen to music while doing something else, like jogging in the park or commuting to work.The convenience of portable systems lets people listen to music while doing something else, like jogging in the park or commuting to work.
13-C. My mother is trying very hard to make ends meet, so she never lets me buy anything unnecessary.My mother is trying very hard to make ends meet, so she never lets me buy anything unnecessary.