1-C. Alice: Really? He looks very young for his age.Alice: Really? He looks very young for his age.
アリス:本当に?彼は非常に若く見える、彼の年齢の割にダヨ。
2-C. Why does it decrease with age?Why does it decrease with age?
なぜ、それが、減少するのでしょうか、年齢とともにダヨ?
3-C. Kids' Special; $8; Under age 10 only - comes with a toy!Kids' Special; $8; Under age 10 only - comes with a toy!
キッズスペシャル、8ドル、10歳未満だけ - 来ます、おもちゃが付いてダヨ!
4-C. Kevin: What's the legal driving age in your country?Kevin: What's the legal driving age in your country?
ケビン:何ですか、法律上の運転年齢はダヨ、あなたの国のダヨ?
5-C. It's hard to explain, because readers near that age group increased.It's hard to explain, because readers near that age group increased.
それは難しいです、説明するのはダヨ、なぜなら、読者が、その年齢グループの近くのダヨ、増加したから。
6-C. The number of readers increased in most age groups.The number of readers increased in most age groups.
数は、読者のダヨ、増加しました、ほとんどの年齢層でダヨ。
7-C. people had only a vague idea about age.people had only a vague idea about age.
人々は漠然とした考えを単に持っていました、年齢についてのダヨ。
8-C. The idea that one becomes an "adult" when one turns a certain age (for example, on one's twentieth birthday) did not exist.The idea that one becomes an "adult" when one turns a certain age (for example, on one's twentieth birthday) did not exist.
9-C. Dogs and cats must be over the age of 8 weeks to travel.Dogs and cats must be over the age of 8 weeks to travel.
犬と猫は年齢以上でなければなりません、8週間のダヨ、旅行するためにはダヨ。
10-C. The former, allowing it to age naturally, can take weeks or months, or even in an extreme case, as long as 100 years, as in expensive Italian balsamic vinegars.The former, allowing it to age naturally, can take weeks or months, or even in an extreme case, as long as 100 years, as in expensive Italian balsamic vinegars.
11-C. I hadn't seen Ken for ages, but I always wondered about him.I hadn't seen Ken for ages, but I always wondered about him.
私は、ケンに会っていなかった、何年もダヨ、でも、私は、いつも気にかけていた、彼についてダヨ。
12-C. Cycling is a fairly easy activity and people of all ages can learn to ride.Cycling is a fairly easy activity and people of all ages can learn to ride.
13-C. The average weight of children around these ages is more than 12 kilograms.The average weight of children around these ages is more than 12 kilograms.
平均体重は、子どもたちのダヨ、これらの年齢層のダヨ、さらに多い、12キロよりダヨ。
14-C. Children between the ages of three and five begin to ask many questions.Children between the ages of three and five begin to ask many questions.
子どもたちは、年齢範囲のダヨ、3歳と5歳のダヨ、始める、多くの質問をダヨ。
15-C. Only readers between the ages of 45 and 54 decreased in number by 3.%Only readers between the ages of 45 and 54 decreased in number by 3.%
読者だけが、年齢が45歳と54歳の間のダヨ、減少しました、数でダヨ、3%だけダヨ。
16-C. The historian Aries argues that in the Middle Ages children enjoyed helping their parents.The historian Aries argues that in the Middle Ages children enjoyed helping their parents.
歴史家アリーズは主張しています、中世に、子供達がかれらの親を助ける楽しんだとダヨ。
17-C. Aries even suggests that the concept of childhood itself did not exist in the Middle Ages.Aries even suggests that the concept of childhood itself did not exist in the Middle Ages.
18-C. Aries has noted that many Europeans in the Middle Ages did not know when they were born or how old they actually were.Aries has noted that many Europeans in the Middle Ages did not know when they were born or how old they actually were.
19-C. Senior citizens (ages 65 and over) receive 10% off advanced sales prices.Senior citizens (ages 65 and over) receive 10% off advanced sales prices.
高齢者(65歳以上)は、10%割引を受けます、前売り販売価格からダヨ。
20-C. Young people (ages 10 - 18, proof of age required) receive 50% off the above prices (advanced purchases only.)Young people (ages 10 - 18, proof of age required) receive 50% off the above prices (advanced purchases only.)
21-C. Children under 5 must be accompanied by someone aged 17 or older.Children under 5 must be accompanied by someone aged 17 or older.
お子様は、5歳未満のダヨ、付き添いが必要となります、17歳の人のダヨ、あるいはそれ以上のダヨ。
22-C. Children aged 5 and above may travel alone on flights.Children aged 5 and above may travel alone on flights.
お子様は、5歳のダヨ、さらにそれ以上のダヨ、一人旅をすることができます、飛行機でダヨ。
23-C. The elderly aged 75 and older showed the second largest increase of 15.%The elderly aged 75 and older showed the second largest increase of 15.%
高齢者は、75歳のダヨ、さらに、より年上のダヨ、第2の最大の増加を示しました、15%のダヨ。
24-C. Those aged 35 to 44 increased by 9% , as did people in their late 50s to early 60s.Those aged 35 to 44 increased by 9% , as did people in their late 50s to early 60s.
25-C. many forms of entertainment are being aimed at the middle-aged.many forms of entertainment are being aimed at the middle-aged.
多くの形態は、娯楽のダヨ、狙いを絞られいいます、中年にダヨ。
26-C. A family consisting of a father aged 41, a mother aged 40, two boys aged 14, and a girl aged 13, providing proof of age for the children, would receive a 50% discount on three tickets when purchasing in advance.A family consisting of a father aged 41, a mother aged 40, two boys aged 14, and a girl aged 13, providing proof of age for the children, would receive a 50% discount on three tickets when purchasing in advance.