1-C. Why did the speaker feel excited on the train?Why did the speaker feel excited on the train?
なぜ、話し手は、興奮を感じましたか、電車に乗ってダヨ?
2-C. It seems to improve our capacity to understand and feel the emotions of other people, as well as connect with something larger than ourselves.It seems to improve our capacity to understand and feel the emotions of other people, as well as connect with something larger than ourselves.
3-C. M: I feel like having pizza tonight.M: I feel like having pizza tonight.
M:私は、感じます、ピザを食するようにダヨ、今夜ダヨ。
4-C. (3) It makes me feel like dancing.(3) It makes me feel like dancing.
(3)それは、私に感じさせます、ダンスのようにダヨ。
5-C. It can be observed when people do not feel well.It can be observed when people do not feel well.
それは、観察することができます、人々が気分をよく感じていないときにダヨ。
6-C. George: Sometimes I feel that I am not a very good musician.George: Sometimes I feel that I am not a very good musician.
ジョージ:時々、私は、感じる、私が、非常に良いミュージシャンではないとダヨ。
7-C. How does Ishiguro feel about his cultural background?How does Ishiguro feel about his cultural background?
どのように、石黒は、感じていますか、彼の文化的背景についてダヨ?
8-C. Ishiguro says that he doesn't feel completely Japanese or completely BritishIshiguro says that he doesn't feel completely Japanese or completely British
石黒は、言います、というのは、彼は、完全に日本語を感じていないことを、あるいは、英国をダヨ、
9-C. Telling herself and other people "I knew it all along" helped Nancy feel more secure about her intelligence and her ability to see into the future.Telling herself and other people "I knew it all along" helped Nancy feel more secure about her intelligence and her ability to see into the future.
10-C. I feel sad as I realize he missed the chance to achieve his lifelong goal of finding the lost treasure of Captain James.I feel sad as I realize he missed the chance to achieve his lifelong goal of finding the lost treasure of Captain James.
11-C. (4) He feels that it has had a positive influence.(4) He feels that it has had a positive influence.
(4)彼は、感じています、というのは、それが、プラスの影響を与えているとダヨ。
12-C. (3) He feels that it has had a negative influence.(3) He feels that it has had a negative influence.
(3)彼は、感じています、というのは、それが、負の影響を与えているとダヨ。
13-C. (2) He feels more Japanese than British.(2) He feels more Japanese than British.
(2)彼は、さらに日本を感じています、英国よりもダヨ。
14-C. (1) He feels more British than Japanese.(1) He feels more British than Japanese.
(1)彼は、さらに英国を感じています、日本よりダヨ。
15-C. I can understand how someone else feels in a happy situation.I can understand how someone else feels in a happy situation.
私は次を理解することができます、どのように誰か他人が感じるかダヨ、幸せな状況でダヨ。
16-C. It feels like it was yesterday.It feels like it was yesterday.
次のように感じます、昨日だったようにダヨ。
feeling[名詞]感覚 [動詞]...を感じる(現在分詞)
17-C. I was on the train heading home feeling really excited, but at the same time pretty anxious.I was on the train heading home feeling really excited, but at the same time pretty anxious.
18-C. (2) feel what others are feeling(2) feel what others are feeling
(2)ものを感じます、他の人が感じているダヨ
19-C. This feeling by the reader of having a live experience is what makes literature so effective in "reading" others.This feeling by the reader of having a live experience is what makes literature so effective in "reading" others.
20-C. This working out of what fictional characters are thinking and feeling becomes a powerful rehearsal for living in the real world.This working out of what fictional characters are thinking and feeling becomes a powerful rehearsal for living in the real world.
21-C. Recent scientific research has shown that people who read novels are better able to read an interviewer's body language and figure out what they are thinking or feeling.Recent scientific research has shown that people who read novels are better able to read an interviewer's body language and figure out what they are thinking or feeling.
22-C. Before getting on the plane, she was shaking with fear, but she overcame that feeling.Before getting on the plane, she was shaking with fear, but she overcame that feeling.
飛行機に乗る前に、彼女は、震えていた、恐怖でダヨ、しかし、彼女は、その気持ちを克服しました。
23-C. Instead, a feeling of determination builds inside me.Instead, a feeling of determination builds inside me.
代わりに、気持ちが、決意のダヨ、確立します、私の中でダヨ。
24-C. Kyoko: Let's order Chinese because I'm feeling too tired to start cooking.Kyoko: Let's order Chinese because I'm feeling too tired to start cooking.
25-C. More studies will be done to stop people feeling deja vu.More studies will be done to stop people feeling deja vu.
より多くの研究は、行われます、デジャブーを感じる人々を停止するためにダヨ。
26-C. As a result, the brain interprets one experience as two and a deja vu feeling occurs.As a result, the brain interprets one experience as two and a deja vu feeling occurs.