we're [短縮形]私たちが～です(we are)

1-C. M: While we're waiting, we can watch the chimpanzee feeding.M: While we're waiting, we can watch the chimpanzee feeding.  

M：私たちが、待っている間、私たちは、チンパンジーの餌付けを見ることができます。  

2-C. W: You can join the 2:30 guided tour while we're at the workshop.W: You can join the 2:30 guided tour while we're at the workshop.  

W：あなたたちは、2時30分のガイドツアーに参加することができます、私たちが、いる間は、ワークショップにダヨ。  

3-C. I think we're ready to move on and think about another characteristic of culture.I think we're ready to move on and think about another characteristic of culture.  

私は、思います、私たちは、準備ができているとダヨ、上に移動するダヨ、さらに、考えるダヨ、別の特徴をダヨ、文化のダヨ。  

4-C. Mrs. Gomez: Well, we're wondering if you could tell us how to get to the theater.Mrs. Gomez: Well, we're wondering if you could tell us how to get to the theater.  

ゴメス夫人：まあ、私たちは迷っています、どうなるかダヨ、あなたからダヨ、私達へ伝えていただけることがダヨ、どのようにしてダヨ、劇場にたどり着けるかについてダヨ。  

5-C. M: We're lucky.M: We're lucky.  

M：私たちは幸運です。  

6-C. Still, we're just beginning to realize the potential of citizen science.Still, we're just beginning to realize the potential of citizen science.  

それでも、私たちは、まだ始めたばかりです、可能性を認識することをダヨ、市民科学のダヨ。  

7-C. My wife and I are a little worried about her, and we're hoping that it would be okay to ask you for advice.My wife and I are a little worried about her, and we're hoping that it would be okay to ask you for advice.  

妻と私は、少し心配している、彼女についてダヨ、さらに、我々は、期待しています、(というのは)、(形式主語)、大丈夫だろうとダヨ、あなたにお願いしてもダヨ、助言についてダヨ。  

8-C. But most importantly, through learning a foreign language, we're better able to look at something from various perspectives.But most importantly, through learning a foreign language, we're better able to look at something from various perspectives.  

しかし、最も重要なのだが、外国語を学ぶことを通して、私たちはより良くできるのだ、物事を見ることをダヨ、様々な視点からダヨ。  

9-C. W: Oh no. we're late for the meeting!W: Oh no. we're late for the meeting!  

W：ああ、いや。私達は、遅れています、会議にダヨ！  

10-C. We're talking about the merits of preserving old buildings or tearing them down and building new ones.We're talking about the merits of preserving old buildings or tearing them down and building new ones.  

私たちは、話をしています、メリットのダヨ、古い建物を保存することのダヨ、あるいは、それらを解体することのダヨ、さらに、新しいものを建築することのダヨ。  

 Tweet