strange [形容詞]奇妙な，見知らぬ

1-C. When they encounter someone doing things differently, they regard it as "strange" or "wrong".When they encounter someone doing things differently, they regard it as "strange" or "wrong".  

彼らが、遭遇したとき、誰かがダヨ、違うやり方で物事をやることにダヨ、彼らは、それを、"奇妙である"または "間違っている"と考えてしまいます。  

2-C. Moderator: So, it is your view that superstitions can be used to explain strange happenings around us.Moderator: So, it is your view that superstitions can be used to explain strange happenings around us.  

司会：だから、それは(形式主語)、あなたの視点です、迷信が、使用することができることがダヨ、奇妙な出来事を説明するためにダヨ、私たちの周りのダヨ。  

3-C. He used a mathematical technique to divide the strange chord into thousands of separate sounds.He used a mathematical technique to divide the strange chord into thousands of separate sounds.  

彼は、数学的手法を使用しました、奇妙な和音を分割するためにダヨ、数千にダヨ、独立した音のダヨ。  

4-C. At this moment, he is struck by an unexpected sense that he has seen the same staircase before but cannot remember when and he announces his strange deja vu experience to his wife.At this moment, he is struck by an unexpected sense that he has seen the same staircase before but cannot remember when and he announces his strange deja vu experience to his wife.  

この時点で、彼は、襲われます、予想外の感覚にダヨ、彼が同じ階段を見たことがあるというダヨ、前にダヨ、でも、何時だか思い出すことができません、さらに、彼は、彼の奇妙なデジャブーの経験を発表します、彼の妻にダヨ。  

5-C. W: What's that strange smell?W: What's that strange smell?  

W：何ですか、この奇妙な匂いは？  

6-C. In a memorable scene towards the end of the movie, the old woman teaches Aki how to cook wild mushrooms while telling strange traditional folk stories from the village.In a memorable scene towards the end of the movie, the old woman teaches Aki how to cook wild mushrooms while telling strange traditional folk stories from the village.  

記憶に残るシーンでは、終わりに向かってダヨ、映画のダヨ、その昔の婦人はアキに教えます、どうやって調理するかをダヨ、野生のキノコをダヨ、奇妙な伝統的な民俗物語を語りながらダヨ、村に伝わるダヨ。  

7-C. Tomo and Aki, a young urban couple, move to a rural village but struggle with their strange new life.Tomo and Aki, a young urban couple, move to a rural village but struggle with their strange new life.  

トモとアキ、若い都会のカップルが、移動します、田舎の村にダヨ、が、苦労します、かれらの奇妙な新生活にダヨ。  

8-C. It was strange - I could see inside the van and it was full of soccer balls!It was strange - I could see inside the van and it was full of soccer balls!  

それは奇妙だった - 私は見ることができました、バンの内部をダヨ、さらに、それがいっぱいでした、サッカーボールでダヨ！  

9. I saw a strange ship enter the port.I saw a strange ship enter the port.  

私は、変な船が港に入るのを見ました。  

10. Strange to say.Strange to say.  

不思議なことに。  

stranger [名詞]見知らぬ人，（ある場所に）初めて来た人

11-C. management, stranger, target, tragedy,management, stranger, target, tragedy,  

管理、見知らぬ人、ターゲット、悲劇、  

 Tweet