yaruben  例文単語検索
外国語ノートへ戻るログインへ戻る
このページの末尾へ
原語
翻訳
検索種別
単語 / 熟語
(例文検索の使い方) 単語や熟語を指定します、例えば、 hello, get, a lot of, put % on
例文数
this [代名詞]これは、この人は、この
1-C. I was happy, because I'd worked so hard to make this happen.  

私は、幸せでした、なぜなら、私は、とても懸命に働いて、これを実現することができたから。  

2-C. M: Well, you can have this one.  

M:さて、あなたは、この1つを持つことができます。  

3-C. W: I really want one, but the campaign ends this Sunday.  

W:私は、本当に、ひとつを欲しい、しかし、キャンペーンが、終了します、この日曜日にダヨ。  

4-C. M: How about this seat?  

M:いかがですか、この席は?  

5-C. This feeling by the reader of having a live experience is what makes literature so effective in "reading" others.  

この感覚は、読者によってのダヨ、ライブの経験を持つダヨ、ある何かです、文学をとても有効に作るダヨ、他人を「読書」することにおいてダヨ。  

6-C. This working out of what fictional characters are thinking and feeling becomes a powerful rehearsal for living in the real world.  

この作業は、何かから出て来るダヨ、架空のキャラクターたちが考えたり感じたりしているダヨ、強力なリハーサルになります、生き抜くためのダヨ、現実の世界の中でダヨ。  

7-C. Contemporary experiments have looked into the reasons for this direct connection.  

現代の実験は、理由を見つめてきました、この直接の関係に関するダヨ。  

8-C. The results of this experiment were exciting because they suggested a direct connection between reading novels, even for a short time, and the perception of other people's feelings.  

結果は、この実験のダヨ、エキサイティングでした、(その訳は)、それらが、直接的な関係を示唆したからダヨ、小説の読書とダヨ、ほんの短い時間だけれども、認識の間のダヨ、他の人々の感情のダヨ。  

9-C. In this experiment, two groups of participants looked at 36 photographs of pairs of eyes and chose in each case one word from a set of four which,  

この実験では、2つのグループが、参加者のダヨ、36枚の写真を見ました、両目のダヨ、さらに、選びました、それぞれの場合にダヨ、1単語をダヨ、セットからダヨ、4つののダヨ、(そのそれが)、  

10-C. Researchers have investigated the reasons why reading literature has this impact.  

研究者は、理由を調査しました、なぜ、文学の読書が、この衝撃的な影響を持つのかというダヨ。  

these rɪˈzɒlv, rɪˈzɑːlv [代名詞]これらは、これらの(thisの複数形)
11-C. Which one of these events will the whole family go to?  

どちらの一つですか、これらのイベントのダヨ、全体の家族が、行くはずのはダヨ?  

12-C. W: Look at all these things I'm going to throw away!  

W:これらすべてのものを見て、私が、捨てるつもりのダヨ!  

13-C. As I gradually fell asleep, I knew I was ready for whatever the future would hold, thanks to the inner strength I had developed during these past months.  

私は徐々に眠りに落ちたとき、私は、知っていました、私が、準備ができていたとダヨ、何事についてもダヨ、未来が保持するだろうダヨ、感謝すること、内面の強さへダヨ、私が、開発してきたダヨ、これらの過去数ヶ月の間にダヨ。  

14-C. I did these two things every time I was able to go into a town, which was not often.  

私は、これら二つのことをしました、毎回ダヨ、私ができたときダヨ、町へ行くことがダヨ、(それは)、頻繁ではありませんでした。  

15-C. that will need to be overcome before higher rates of use for these transportation methods can be achieved.  

(それは)、必要があります、克服されるダヨ、より高い率の前にダヨ、利用のダヨ、これらの輸送方法に関するダヨ、(より高い率が)達成されることができるダヨ。  

16-C. Again, most of these are university towns where students make up a large percentage of the total population.  

また、これらのほとんどは、大学の町です、(そこでは)、学生が、大きな割合を占めているダヨ、総人口のダヨ。  

17-C. these non-motorized travel methods did play important roles within a number of US cities.  

これらの非動力式移動方法は、重要な役割を正に果たしました、幾つかでダヨ、米国の都市のダヨ。  

18-C. If you follow these three rules, then you will surely become a good journalist.  

もし、あなたが、これらの3つの規則に従っているならば、あなたは、きっと優れたジャーナリストになります。  

19-C. For those interested in the field of online journalism, knowledge of how the Internet functions is essential these days.  

人たちにとって、興味のあるダヨ、分野にダヨ、オンラインジャーナリズムのダヨ、知識は、どのようにインターネットが機能しているかというダヨ、不可欠です、今日においてはダヨ。  

20-C. M: It says on the other side that these two are on sale.  

M:それは、述べています、他の側でダヨ、これらの2種類が、販売されているとダヨ。  

文番号の次の -C は、センター試験の英語問題に出た文であることを示します。
ダヨ訳について
  
このページの先頭へ
icon 株式会社好試力研究所
お問い合わせ
特定商取引法に基づく表記