transfer [動詞]～を移す、電車を乗り換える [名詞]移送、お金の振り込み

1-C. M: But if you take the 2:30 express and transfer to a local at Midland, you can save ten minutes.M: But if you take the 2:30 express and transfer to a local at Midland, you can save ten minutes.  

M：しかし、あなたか゜、2時30分の急行に乗り、さらに、乗換する場合は、各駅停車にダヨ、ミッドランドでダヨ、あなたは、10分間を稼ぐことができます。  

2-C. (4) Transfer in ten minutes.(4) Transfer in ten minutes.  

（4）乗換、10分間でダヨ。  

3-C. (3) Transfer at Midland.(3) Transfer at Midland.  

（3）乗換、ミッドランドでダヨ。  

4-C. You must use a postal transfer form to send your payment.You must use a postal transfer form to send your payment.  

あなたは郵便振替用紙を使用しなければなりません、あなたの支払を送るためにダヨ。  

5-C. You must take the transfer slip to a convenience store and pay.You must take the transfer slip to a convenience store and pay.  

あなたは送金伝票を取る必要があります、コンビニへ向かうダヨ、さらに、支払うダヨ。  

6-C. When you receive the SWIP money-transfer slip, fill in the necessary information and pay at a nearby convenience store.When you receive the SWIP money-transfer slip, fill in the necessary information and pay at a nearby convenience store.  

あなたはSWIP送金伝票を受け取ったら、必要な情報を記入し、さらに、お支払いください、近くのコンビニでダヨ。  

7-C. Paint only acts to slow down the transfer of moisture to or from the wood.Paint only acts to slow down the transfer of moisture to or from the wood.  

塗料は、作用するだけです、移動を遅くするようにダヨ、水分のダヨ、木材の中へまたは中からのダヨ。(G)  

transferred 転送

8-C. W: Actually, her father is being transferred to Kyoto.W: Actually, her father is being transferred to Kyoto.  

W：実際には、彼女の父親は、転勤させられています、京都にダヨ。  

 Tweet