treat [動詞]～を扱う [名詞]特別な事、面白い出来事

1-C. For the past six months, just to be able to do laundry or eat fresh vegetables at a salad bar had been a treat.For the past six months, just to be able to do laundry or eat fresh vegetables at a salad bar had been a treat.  

過去6ヶ月間、ちょうど、できることが、洗濯することダヨ、あるいは、新鮮な野菜を食べることダヨ、サラダ・バーでダヨ、関心事でした。  

2-C. So, you are saying that those who want to be reliable journalists need to treat all aspects of a story with fairness.So, you are saying that those who want to be reliable journalists need to treat all aspects of a story with fairness.  

だから、あなたは、言っています、(というのは)、人達は、なりたいというダヨ、信頼性の高いジャーナリストであることにダヨ、必要性があるとダヨ、すべての側面を扱うことのダヨ、物語のダヨ、公平性を伴った。  

3. (04) Shall we get together for dinner on Friday, Dutch treat.(04) Shall we get together for dinner on Friday, Dutch treat.  

一緒どうですか、夕食に、金曜日に、割り勘ダヨ。  

4. (05) How about a drink after work? It's my treat!(05) How about a drink after work? It's my treat!  

一杯やりませんか、仕事の後？奢りだよ！  

5. (01) The dinner is a "treat".(01) The dinner is a "treat".  

夕食は、"奢り"です。  

6. We wish to treat men and woman equally.We wish to treat men and woman equally.  

私たちは、希望します、男性と女性を均等に扱うことをダヨ。  

treats 扱う

7-C. (4) How the brain treats fictional situations as real(4) How the brain treats fictional situations as real  

（4）どのように、脳は、架空の状況を扱うか、本当としてダヨ  

8-C. the brain treats conversations and actions among fictional characters as if they were actual social encounters.the brain treats conversations and actions among fictional characters as if they were actual social encounters.  

脳は、会話を取り扱います、さらに、行動をダヨ、架空の人物間のダヨ、あたかも、それらが、実際の社会的な出会いであるかのようにだ。  

treating 治療

9-C. Taxi drivers in Japan have a reputation for being very competent and treating their passengers very well.Taxi drivers in Japan have a reputation for being very competent and treating their passengers very well.  

タクシーの運転手は、日本ではダヨ、評判です、非常に有能であることでダヨ、さらに、彼らの乗客を非常によくもてなすためダヨ。  

treated 治療

10-C. By knowing your body's condition, you can be warned of a potential health issue, which then can be treated.By knowing your body's condition, you can be warned of a potential health issue, which then can be treated.  

あなたの体の状態を知ることによって、あなたは、警告されることができます、潜在的な健康問題をダヨ、それが、それで、処理されることができるのです。  

11-C. Thus, the difference between childhood and adulthood was not clear, and children were often treated in the same way as adults.Thus, the difference between childhood and adulthood was not clear, and children were often treated in the same way as adults.  

したがって、差は、小児期と成人期の間のダヨ、明確ではなかったです、さらに、子供たちはしばしば扱われました、同じようにダヨ、成人とダヨ。  

12-C. Fine, smooth cotton cloth must first be washed and treated before the batik maker can begin to draw the designs on the cloth with a small pot of hot wax.Fine, smooth cotton cloth must first be washed and treated before the batik maker can begin to draw the designs on the cloth with a small pot of hot wax.  

細かい、滑らかな綿の布はまず洗浄しなければいけません、さらに、取り扱われます、バティックの作者が開始できる前にダヨ、デザインを描きダヨ、布にダヨ、小さなポットでダヨ、ホットワックスのダヨ。  

 Tweet