どれほどの、心の葛藤が、あったのだろうか、さらに、いかほどの努力が、必要であったのだろうか、中国の人々にとってダヨ、すべての苦しみを受けたダヨ、戦争のダヨ、さらに、元捕虜の皆さんにとってダヨ、耐え難い苦しみを経験したダヨ、日本軍によって引き起こさたダヨ  

ただ、いかなる種類にも関わらず、努力のダヨ、私たちが行うであろうダヨ、悲しみは、方々のダヨ、彼らの家族の一員を失ったダヨ、さらに、辛い記憶は、人々のダヨ、塗炭の苦しみを味わったダヨ、戦禍によってダヨ、戦争のダヨ、これからも決して癒えることはないでしょう。