unusual [形容詞]めずらしい，普通でない

1-C. Believing in superstitions is one of the ways humans can make sense of a set of unusual events which cause someone to feel lucky or unlucky.Believing in superstitions is one of the ways humans can make sense of a set of unusual events which cause someone to feel lucky or unlucky.  

信じることは、迷信をダヨ、一つです、方法のダヨ、人間が、意味を作ることができる、一まとまりのダヨ、異常な出来事のダヨ、(それで)、誰かに、幸運や不運を感じさせるダヨ。  

2-C. Last winter was rather unusual in that very little snow fell in northern Japan.Last winter was rather unusual in that very little snow fell in northern Japan.  

去年の冬は、むしろ普通ではなかった、というのも、とても少ない雪が降ったダヨ、北方の日本でダヨ。  

3-C. Ancient Mesopotamians believed the base-60 system was unusual.Ancient Mesopotamians believed the base-60 system was unusual.  

古代のメソポタミア人は、信じていた、60進法が普通でなかった(時制の一致)とダヨ。  

4-C. While 60 might seem like an unusual choice for a base, it works well for measuring time.While 60 might seem like an unusual choice for a base, it works well for measuring time.  

一方で、60は、思えるかもしれないが、珍しい選択のようにダヨ、ベース用としてダヨ、それは、うまく働きます、時間を計測にダヨ。  

5-C. The atmosphere will be unusual if all the buildings are from the same period.The atmosphere will be unusual if all the buildings are from the same period.  

その雰囲気がめずらしくなるでしょう、もし、すべての建物が、同じ時代からある場合にダヨ。  

6-C. These studies have shown that it can be caused by unusual processing of information in the brain.These studies have shown that it can be caused by unusual processing of information in the brain.  

これらの研究は、次を示しています、それが、引き起こされることをダヨ、異常処理によってダヨ、情報のダヨ、脳内のダヨ。  

7-C. (4) Oh, you're right. It's not unusual.(4) Oh, you're right. It's not unusual.  

（4）ああ、あなたは正しい。それは珍しくありません。  

8. Delicatessen sells cooked meats, cheeses, and unusual or foreign prepared foods.Delicatessen sells cooked meats, cheeses, and unusual or foreign prepared foods.  

デリカテッセンでは、調理された肉、チーズ、そして珍しいまたは外国の惣菜を販売しています。  

 Tweet