yaruben  例文単語検索
外国語ノートへ戻るログインへ戻る
このページの末尾へ
原語
翻訳
検索種別
単語 / 熟語
(例文検索の使い方) 単語や熟語を指定します、例えば、 hello, get, a lot of, put % on
例文数
we [代名詞]私たちは
1-C. M: Hang on! It says here that we need a reservation for the workshop.  

M:ちょっと待って!(形式主語:それは)、ここに書いてある、(というのは)、私たちは、予約が必要であるとダヨ、ワークショップのためにはダヨ。  

2-C. M: While we're waiting, we can watch the chimpanzee feeding.  

M:私たちが、待っている間、私たちは、チンパンジーの餌付けを見ることができます。  

3-C. W: That's true. We should go to the last one.  

W:それは本当です。私たちは、行く必要があります、最後のひとつにダヨ。  

4-C. M: We won't be able to get seats for the three o'clock one.  

M:私たちは、できなくなりそうです、席を取得することがダヨ、三時のひとつのためのダヨ。  

5-C. M: So we can meet at the souvenir shop.  

M:だから、私たちは、会うことができます、土産物店でダヨ。  

6-C. W: You can join the 2:30 guided tour while we're at the workshop.  

W:あなたたちは、2時30分のガイドツアーに参加することができます、私たちが、いる間は、ワークショップにダヨ。  

7-C. M: Good. We can always go and see her.  

M:良いです。私たちは、常に行くことができます、さらに、彼女に会うダヨ。  

8-C. (4) We need 30 slides.  

(4)私たちは、30枚のスライドが必要です。  

9-C. M: Not quite. We need some time to check if all the slides are OK.  

M:まだ不十分。私たちは、いくつかの時間を必要としています、確認するためにダヨ、もし、すべてのスライドがOKかどうかをダヨ。  

10-C. M: Do you think we could become as funny if we got training or practice?  

M:あなたは、思いますか、私たちは、面白くなることができるとダヨ、もし、私たちが、トレーニングをしたり練習をしたらダヨ?  

our [代名詞]私たちの
11-C. M: So, what's our afternoon plan?  

M:それで、何ですか、私たちの午後の計画は?  

12-C. (3) Reading makes our experiences enjoyable  

(3)読書は、私たちの経験を楽しくします。  

13-C. When we recognize an emotion in a character in a story, our brains generate the same emotion, so we are simulating the character's emotional state.  

私たちが、感情を認識するとき、キャラクターのダヨ、物語の中のダヨ、私たちの脳は、同じ感情を生成します、それで、私たちは、キャラクターの感情状態をシミュレートしています。  

14-C. even for a few minutes, greatly affects our ability to detect emotion in other people.  

ほんの数分間でも、私だちの能力に大幅に影響を与えます、感情を検出するためのダヨ、他の人々のダヨ。  

15-C. Is there any other information that you think is important for our students to know?  

いくつか他の情報がありますか、というのは、あなたが考えているダヨ、重要であるとダヨ、私たちの学生にとってダヨ、知っておくことがダヨ?  

16-C. Our guest speaker is Nelma Azevedo, a journalist for a national newspaper.  

私たちのお客の話し手は、ネルマ・アゼベドさんです、報道記者ダヨ、全国紙のためのダヨ。  

17-C. Best of all, we could chat with the students at our sister school in Australia.  

すべての一番良いことは、私たちは、お話ができます、生徒とダヨ、姉妹校のダヨ、オーストラリアのダヨ。  

18-C. We could get a lot of information that would help us with our homework, and there are so many educational websites that are usually free.  

私たちは、多くの情報を得ることができるだろう、それが、私たちを助けるだろう、宿題でダヨ、さらに、多くの教育のウェブサイトがあります、それは、通常は無料ダヨ。  

19-C. Ichiro: So, Reina, what would you do if we had five million yen to improve our school?  

イチロー:それで、レイナ、あなたは何をしますか、もし、私たちが、5百万円持っているとすればダヨ、私たちの学校を向上させるためにダヨ?  

20-C. Paul: You know, Yoko, there's really nothing more I can teach our son on the piano. He plays better than I do now.  

ポール:あなたは知っているよね、陽子、これ以上本当に何もありません、私が、私たちの息子に教えられることダヨ、ピアノについてダヨ。彼は、より良く演奏します、私よりダヨ、今やダヨ。  

us [代名詞]私たちを、私たちに
21-C. (2) Reading helps us to describe smells  

(2)読書は、私たちを助けます、匂いを描写することでダヨ。  

22-C. (1) Reading allows us to create metaphors  

(1)読書は、私たちにさせます、隠喩を作成することをダヨ。  

23-C. Research done today has allowed us to reinterpret brain research done decades ago.  

研究は、本日行われたダヨ、私たちに認めさせました、脳研究を再解釈することをダヨ、数十年前に行われたダヨ。  

24-C. Internet access would help us study more.  

インターネットアクセスは、私たちがもっと勉強することに役立つだろう。  

25-C. M: Let's see, there will be eight of us.  

M:見てみましょう、8があるでしょう、私たちのダヨ。  

26-C. This brings us back to the contest.  

これは、私たちを連れていきます、コンテストに戻るようにダヨ。  

27-C. Having an awareness of intercultural communication can help us understand and deal with misunderstandings when they arise.  

意識を持つことは、異文化コミュニケーションのダヨ、私たちに役立てることができます、理解することをダヨ、さらに、扱えるようにだよ、誤解をダヨ、それらが発生したときにダヨ。  

28-C. Naomi: It's been very dry recently, so I don't think our teachers will allow us to light a fire.  

ナオミ:(天候の形式主語:それは)、非常に乾燥しています、最近ダヨ、それで、私は、思いません、といのは、私たちの先生が、許可するとはダヨ、私たちに火を点けることをダヨ。  

29-C. Mrs. Gomez: Well, we're wondering if you could tell us how to get to the theater.  

ゴメス夫人:まあ、私たちは迷っています、どうなるかダヨ、あなたからダヨ、私達へ伝えていただけることがダヨ、どのようにしてダヨ、劇場にたどり着けるかについてダヨ。  

30-C. (2) It is easy for us to remove hindsight bias from our daily lives.  

(2)(形式主語)簡単です、私たちにとって、後知恵偏見を除去することがダヨ、私たちの日常生活からダヨ。  

ours [代名詞]私たちのもの
31. You talk about nuclear capabilities, but ours are so massive and powerful that I pray to God they will never have to be used.  

あなたは核兵器の能力について話していますが、私たちのは、非常に巨大で強力ですし、私は神に祈っているのです、それらが決して使用される必要がないようにと。  

文番号の次の -C は、センター試験の英語問題に出た文であることを示します。
ダヨ訳について
  
このページの先頭へ
icon 株式会社好試力研究所
お問い合わせ
特定商取引法に基づく表記