q1.
Richard: Are you sure that Taro went to Chicago this summer?
Gordon: Yes. Because he said so [24]
(1A) when I asked him (2A) if he had stayed (3A) America.
(1B) when I talked to him (2B) if he had visited (3B) to America.
[品詞分解と高速訳]
Richard: (V:Are) (S:you) (C:sure) {that (S:Taro) (V:went) (to Chicago) (this summer)}?
リチャード: 知ってますか、というのは、タローが、行ったことをダヨ、シカゴにダヨ、この夏ダヨ。
Gordon: Yes. Beca