博物館ガイド：数は、訪問者のダヨ、減少しました、今月のダヨ。 

Museum [名詞]博物館 , guide [名詞]案内人，案内書[動詞]～を案内する , The [冠詞]その , number [名詞]数 , of [前置詞]～の、～の中で , visitors [名詞]訪問者(複数形) , has [動詞]持つ(３人称単数現在形) , dropped [動詞]...を落とす(過去分詞) , this [代名詞]これは、この人は、この , month [名詞](何)月 ,  

...

Museum [名詞]博物館 , guard [名詞]警護者，監視者[動詞]～の警護をする、監視をする , It's [短縮形]これは...です(it is, it has) , probably [副詞]おそらく , because [接続詞]なぜなら～だから、～なので , of [前置詞]～の、～の中で , the [冠詞]その , construction [名詞]建設，構造 , on [前置詞]～(の上)に、～で [副詞]ずっと続いて、物の上に [形容詞]スイッチがはいっている , second [形容詞]第二の、[名詞]２日、秒 , floor [名詞]床，階 ,