ひろき：それで、アンディ、あなたは、日本にずっといました、約3ヶ月間ダヨ、今までダヨ。 

Hiroki [人名]ひろき , So [副詞]とても、[接続詞]それで , Andy [人名]アンディ , you've [短縮形]あなたが～です(you have) , been [動詞]されて(過去分詞) , in [前置詞]～(の中)に[で]、～で [副詞]中に , Japan [固有名詞]日本 , for [前置詞]～のために、～の間、～にとって , about [前置詞]～について、～の近くに [副詞] 約、だいたい、順番に , three [名詞]３ , months [名詞]月(複数形) , now [副詞]今 ,  

どうですか、万事の行く様子は？ 

How's [短縮形]どんな～方法ですか(how is, how has) , everything [代名詞]すべてのもの , going [動詞]行く(現在分詞) ,  

アンディ：ああ、それは、素晴らしかった。 

Andy [人名]アンディ , Oh [間投詞]ああ , it's [短縮形]これは...です(it is, it has) , been [動詞]されて(過去分詞) , great [形容詞]偉大な、すばらしい ,  

...

The [冠詞]その , food [名詞]食べ物 , is [動詞](彼は、彼女は、それは)～です、いる、ある , so [副詞]とても、[接続詞]それで , good [形容詞](質が)よい、上手な ,