磁石と粘着：研究、州から州への移住に関するダヨ、米国のダヨ。 

Magnet [名詞]磁石 , and [接続詞]～と…、そして , Sticky [形容詞]ねばねばする、粘着する , A [冠詞]１つの , Study [動詞]勉強する , on [前置詞]～(の上)に、～で [副詞]物の上に [形容詞]スイッチがはいっている , State-to-State [形容詞]州から州への , Migration [名詞]移住，移住者 , in [前置詞]～(の中)に[で]、～で [副詞]中に , the [冠詞]その , US [代名詞]私たちを、私たちに ,  

一部の人々は、彼らの一生を生きる、彼らの場所の近くでダヨ、誕生したダヨ、一方で、他の人は、どこか別の場所に移動する。 

Some [形容詞](普通の文で)いくつかの [代名詞]いくらか , people [名詞]人々 , live [動詞]住んでいる [形容詞]生きている [副詞]生番組で , their [代名詞]彼らの、彼女らの、それらの , whole [形容詞]～の全て，全体の , lives [動詞]生活する、生きる(三人称単数)[名詞]命(複数形) , near [前置詞]～の近くに , places [名詞]場所(複数形) , of [前置詞]～の、～の中で , birth [名詞]誕生 , while [接続詞]～である一方で，～している間に , others [名詞]他(複数形) , move [動詞]動く，感動させる [名詞]移動、引越し , elsewhere [副詞]どこか他で ,  

研究は、ピューリサーチセンターが実施したダヨ、州から州への移動のパターンを調査した、アメリカ人のダヨ。 

A [冠詞]１つの , study [動詞]勉強する [名詞]研究、調査 , conducted [動詞]...を実施する(過去分詞) , by [前置詞]～のそばに、～によって , the [冠詞]その , Pew [固有名詞]教会の信徒席、座席 , Research [名詞]研究，調査 , Center [名詞]中央、センター , looked [動詞]見た(過去形) , into [前置詞]～の中へ , state-to-state [形容詞]州から州への , moving [形容詞]人を感動させる，悲しくさせる [動詞]移動する、引越しする(現在分詞) , patterns [名詞]パターン、模様(複数形) , of [前置詞]～の、～の中で , Americans [名詞]アメリカ人(複数形) ,  

...

The [冠詞]その , study [動詞]勉強する [名詞]研究、調査 , examined [動詞]試験する、検討する(過去分詞) , each [形容詞]おのおのの , state [名詞]状態, 州 [他動詞]～だと明言する , to [前置詞]～へ、(不定詞の前置詞)～するために、～すること , determine [動詞]～を決める , how [疑問副詞]どうやって , many [形容詞](数が)たくさんの [名詞]たくさんの人 , of [前置詞]～の、～の中で , their [代名詞]彼らの、彼女らの、それらの , adult [名詞]大人 , citizens [名詞]市民(複数形) , have [動詞]持っている、食べる , moved [動詞]移動する(過去・過去分詞) , there [副詞]そこに [名詞](形式主語として)そこ [間投詞]そうらごらん、よしよし , from [前置詞]～から , other [形容詞]他の , states [名詞]状態、州(複数形) [動詞]...と述べる(三人称単数) ,