もし、州が磁石であるならば、多くの大人は、そこに住んでいるダヨ、生まれた、どこか他の場所でダヨ。 

If [接続詞]もし～ならば , a [冠詞]１つの , state [名詞]状態, 州 [他動詞]～だと明言する , is [動詞](彼は、彼女は、それは)～です、いる、ある , magnet [名詞]磁石 , many [形容詞](数が)たくさんの [名詞]たくさんの人 , adults [名詞]大人(複数形) , living [形容詞]生きている [名詞]生活 , there [副詞]そこに [名詞](形式主語として)そこ [間投詞]そうらごらん、よしよし , were [動詞]でした。areの過去形 , born [形容詞]生まれた[動詞]...を生む、...(荷物)を支える、...(荷物)を運ぶ(過去分詞) , elsewhere [副詞]どこか他で ,  

...

Which [疑問代名詞]どちら(が) [関係代名詞] , three [名詞]３ , states [名詞]状態、州(複数形) [動詞]...と述べる(三人称単数) , are [動詞](私たちは)～です、いる、ある , represented [動詞]...を表す(過去・過去分詞) , in [前置詞]～(の中)に[で]、～で [副詞]中に , Figures [名詞]図(複数形) , and [接続詞]～と…、そして , as [副詞](…と)同じくらい～[接続詞]とき , Nevada [地名]ネバダ(アメリカの州) , Texas [地名]テキサス州 , New [形容詞]新しい , York [地名]ニューヨーク ,