yaruben  メニュー/外国語ノート/立読
公開ノート公開ページを検索外国語ノートへ戻るログインへ戻る
このページの末尾へ
Statement by Prime Minister Shinzo Abe 2015-08-14 [2]ページ
英語→日本語
文の数:15
別の音声が添付されていますが、立読では再生できません。
税込価格:0[円]立読 作者
前ページへ 次ページへ
辞書
1. On the 70th anniversary of the end of the war, I bow my head deeply before the souls of all those who perished both at home and abroad.   

70周年で、終戦ダヨ、私は深く頭を垂れます、魂の前にダヨ、すべての人のダヨ、国内外で亡ったダヨ。 

On [前置詞]~(の上)に、~で [副詞]物の上に [形容詞]スイッチがはいっている , the [冠詞]その , 70th [形容詞]第70回の , anniversary [名詞]毎年の記念日 , of [前置詞]~の、~の中で , end [動詞]終わる [名詞]終了 , war [名詞]戦争 , I [代名詞]私は , bow [動詞]お辞儀をする[名詞]お辞儀 , my [代名詞]私の , head [名詞]頭,先頭 , deeply [副詞]深く , before [前置詞]~の前に、以前(に) [副詞]以前に , souls [名詞]魂(複数形) , all [形容詞]すべての [代名詞]すべて [副詞]全面的に , those [代名詞]あれらは、あれらの , who [疑問代名詞]だれ(が) , perished [動詞]滅ぶ、死ぬ(過去・過去分詞) , both [代名詞]両方 , at [前置詞]~に , home [名詞](家庭としての)家 , and [接続詞]~と…、そして , abroad [副詞]外国で,外国へ ,  

2. ...

...

I [代名詞]私は , express [動詞]~を表現する , my [代名詞]私の , feelings [名詞]感情(複数形) , of [前置詞]~の、~の中で , profound [形容詞]深い,大きな , grief [名詞]深い悲しみ , and [接続詞]~と…、そして , eternal [形容詞]永遠の , sincere [形容詞]思ったまま感じたままを言う、誠実な , condolences [名詞]哀悼の意(複数形) ,  


10%まで立読できます。ユーザー登録(無料)、ログインすれば残りを読むことができます。ユーザ登録方法(無料)ログイン
外国語ノートの「単語帳ゲーム」でマスターした単語は、自動で表示されなくなります。
ダヨ訳について
前ページへ 次ページへ

  

このページの先頭へ
icon 株式会社好試力研究所
お問い合わせ
特定商取引法に基づく表記