adjust [動詞]～を調節する，順応する

1-C. To make it easier for the fish to adjust to new water, partial water changes are much better than complete water changes.To make it easier for the fish to adjust to new water, partial water changes are much better than complete water changes.  

それを簡単にするために、魚が適応できるようにダヨ、新しい水にダヨ、部分的な水換えは、はるかに優れています、全面的な水換えよりもダヨ。  

2-C. We should seek quick results to adjust to our high speed society.We should seek quick results to adjust to our high speed society.  

私たちは、迅速な結果を求めるべきです、適応するためのダヨ、私たちの高速化社会にダヨ。  

3-C. (3) I'm sure she'll adjust in a while.(3) I'm sure she'll adjust in a while.  

（3）私は確信しています、彼女は順応するだろうとダヨ、しばらくの間ダヨ。  

4-C. We should adjust how we communicate with older people to make sure they understand what we say.We should adjust how we communicate with older people to make sure they understand what we say.  

私達は調整するべきです、どのように私達が意思疎通するかをダヨ、高齢者とダヨ、確信するためにダヨ、彼らが理解することをダヨ、私達が言うことをダヨ。  

5-C. "Going through all the steps to adjust the brightness of my computer screen is a real nuisance"."Going through all the steps to adjust the brightness of my computer screen is a real nuisance".  

行くことは、すべてのステップを通ってダヨ、明るさを調整するためにダヨ、私のコンピュータの画面のダヨ、本当の迷惑です。  

6-C. In another case, audiophiles may spend a considerable amount of time and energy testing and adjusting their combination of components to achieve the highest standard of fidelity.In another case, audiophiles may spend a considerable amount of time and energy testing and adjusting their combination of components to achieve the highest standard of fidelity.  

別の場合には、オーディオファンは、かなりの量を費やすでしょう、時間とエネルギーのダヨ、試験と調整しながらダヨ、それらの組み合わせをダヨ、コンポーネントのダヨ、最高水準を達成するためにダヨ、忠実度のダヨ。  

adjusted 調整

7-C. After her first year, Eri adjusted her plan because she couldn't join the club that she liked.After her first year, Eri adjusted her plan because she couldn't join the club that she liked.  

彼女の最初の年の後、えりは、彼女の計画を調整しました、というのも、彼女は、クラブに参加できなかったので、彼女が気に入ったダヨ。  

8-C. Their online dictionary is adjusted on a weekly basis.Their online dictionary is adjusted on a weekly basis.  

彼らのオンライン辞書は調整されます、週単位でダヨ。  

 Tweet