witness [名詞]目撃者，証人[動詞]～を目撃する

1-C. Witness B probably thinks that there was almost an accident.Witness B probably thinks that there was almost an accident.  

証人Bはおそらく思います、ほとんどの事故があったとダヨ。  

2-C. Witness A probably thinks that there was almost an accident.Witness A probably thinks that there was almost an accident.  

証人Aはおそらく思います、ほとんど事故だったと。  

3-C. Witness A is not really certain about which direction the van came from.Witness A is not really certain about which direction the van came from.  

証人Aは本当は確かではない、どちらの方向からバンが来たかについてダヨ。  

4-C. Witness A is not really certain about whether the truck tried to avoid the sports car.Witness A is not really certain about whether the truck tried to avoid the sports car.  

証人Aは本当は確かではない、トラックがスポーツカーを避けようとしたかどうかについてダヨ。  

5-C. Witness A is not really certain about whether or not the light was red.Witness A is not really certain about whether or not the light was red.  

証人Aは本当は確かではない、(信号の)光は赤だったかどうかについてはダヨ。  

6-C. Witness A is not really certain about whether it had been raining heavily or not.Witness A is not really certain about whether it had been raining heavily or not.  

証人Aは本当は確かではない、雨が強く降っていたかあるいはいなかったかについてダヨ。  

7-C. Witness B: I was walking on the side road toward Route 300 - coming to the intersection.Witness B: I was walking on the side road toward Route 300 - coming to the intersection.  

証人B：私は歩いていました、側道をダヨ、300号線に向かってダヨ - 交差点に来ていました。  

8-C. Witness A: I was standing at the bus stop opposite the gas station on Route 300, a four-lane road.Witness A: I was standing at the bus stop opposite the gas station on Route 300, a four-lane road.  

証人A：私は立っていた、バス停にダヨ、ガソリンスタンド反対側のダヨ、300号線のダヨ、4車線の道路ダヨ。  

witnesses 目撃者

9-C. Based on what one of the witnesses said, we can assume it was early in the morning and there were few cars.Based on what one of the witnesses said, we can assume it was early in the morning and there were few cars.  

次に基づいて、一人がダヨ、証人のダヨ、言ったことダヨ、我々は仮定することができます、それが早朝だったとダヨ、さらに、いくつかの車があったとダヨ。  

 Tweet