reply [動詞]返答する[名詞]返答、返信
1-C.
Please contact me at sus@stsuni.edu and I'll reply promptly.Please contact me at sus@stsuni.edu and I'll reply promptly. どうぞ、私に、連絡してください、sus@stsuni.eduでダヨ、さらに、私は、返信します、速やかにダヨ。
2.
(13) a helpless reply: Whichever you are having.(13) a helpless reply: Whichever you are having. 不親切な回答: なんでもいいよ。
3.
(11) a good reply: I would enjoy a cup of coffree.(11) a good reply: I would enjoy a cup of coffree. 良い回答: コーヒーを飲んでみたいです。
4.
(12) a good reply: No, thank you.(12) a good reply: No, thank you. 良い回答: ご親切にありがとう、でも、今は要りません。
5.
(10) a good reply: Tea would be nice, thank you.(10) a good reply: Tea would be nice, thank you. 良い回答: 紅茶がいいでね、ありがとう。
6.
(05) a reply: Old enough.(05) a reply: Old enough. 回答:十分な年齢です。
7.
(02) a reply: I don't remember. / Probably more that I should have.(02) a reply: I don't remember. / Probably more that I should have. 回答:私は覚えていません。 / 分不相応なぐらいですよ。
8.
Thank you very much for your speedy reply to my message.Thank you very much for your speedy reply to my message. 私のメッセージのあなたの速やかな答えをどうもありがとう。
文番号の次の -C は、センター試験の英語問題に出た文であることを示します。ダヨ訳について