1-C. Player: There's no way we can win tomorrow's game.Player: There's no way we can win tomorrow's game.
選手:方法はありません、私たちが、明日の試合に勝つことができるダヨ。
2-C. Which CD player are they talking about?Which CD player are they talking about?
どのCDプレーヤーですか、彼らが話しているのはダヨ?
3-C. W: I can't get the CD out of this old player.W: I can't get the CD out of this old player.
W:私は、CDを取り出せません、この古いプレイヤーからダヨ。
4-C. True to his word, the Japanese baseball player has had many base hits this year.True to his word, the Japanese baseball player has had many base hits this year.
忠実であれば、彼の言葉にダヨ、その日本の野球選手は、多くの安打をカッ飛ばした、今年ダヨ。
5-C. He's an enthusiastic, if not a gifted, player.He's an enthusiastic, if not a gifted, player.
彼は熱狂的な、天分豊かではないかもしれないが、プレイヤーです。
6. 1. Daisy: Where's your portable game player? Atsuko: My mom (took it away from me last) night because I was playing with it too much.1. Daisy: Where's your portable game player? Atsuko: My mom (took it away from me last) night because I was playing with it too much.
(訳無し)
7. Apple's new mini-iPod digital music player hits stores this week.Apple's new mini-iPod digital music player hits stores this week.
Appleの新しいミニiPodデジタル音楽プレイヤーは、今週店舗に出回る。
players選手
8-C. For audiophiles - music fans who see high fidelity as a priority - a different section of the store features a range of large speakers and heavy components, such as CD players and amplifiers, that often come at high prices.For audiophiles - music fans who see high fidelity as a priority - a different section of the store features a range of large speakers and heavy components, such as CD players and amplifiers, that often come at high prices.
9-C. Someone looking for a portable system can choose from hundreds of different earphones, headphones, and digital players that come in a range of colors, shapes, and sizes.Someone looking for a portable system can choose from hundreds of different earphones, headphones, and digital players that come in a range of colors, shapes, and sizes.
10-C. These days, we are able to carry around hundreds of albums on small digital players and listen to them with tiny earphones.These days, we are able to carry around hundreds of albums on small digital players and listen to them with tiny earphones.
11-C. Interest in portable audio really started to take off in the 1980s with the development of personal music players that allowed listeners to enjoy music through headphones while walking outside.Interest in portable audio really started to take off in the 1980s with the development of personal music players that allowed listeners to enjoy music through headphones while walking outside.
12-C. (2) Some players wanted to leave the orchestra.(2) Some players wanted to leave the orchestra.
(2)一部の演奏家はしたかった、オーケストラを去ることを。
13-C. The day's activities included an event with some baseball players, a quick lunch, and buying a carpet.The day's activities included an event with some baseball players, a quick lunch, and buying a carpet.
14-C. Um, let's see ... getting the autographs from the baseball players wasn't as boring as I thought it was going to be, even though it took up the whole morning.Um, let's see ... getting the autographs from the baseball players wasn't as boring as I thought it was going to be, even though it took up the whole morning.
15-C. Tom was happy that we got to meet the professional ball players.Tom was happy that we got to meet the professional ball players.
トムは幸せでした、私達はプロ野球選手に会えたことでダヨ。
16. Cricket is a bat-and-ball game played between two teams of 11 players on a field.Cricket is a bat-and-ball game played between two teams of 11 players on a field.