Unlike [前置詞]～とは違って

1-C. Unlike the Japanese flag, the circle on Palau's flag is a little off-center.Unlike the Japanese flag, the circle on Palau's flag is a little off-center.  

日の丸とは異なり、円は、パラオの旗のダヨ、少し中心を外れています。  

2-C. Question 4: Unlike Mr. Whitmore, what does Mr. Okamoto think.Question 4: Unlike Mr. Whitmore, what does Mr. Okamoto think.  

質問4：ホイットモア氏とは異なり、何だですか、岡本氏が思うことは。(G)  

3-C. Unlike in high school, where your classes and time schedule are mostly decided for you, here you have a lot more flexibility.Unlike in high school, where your classes and time schedule are mostly decided for you, here you have a lot more flexibility.  

高校とは異なり、場所をどうするかは、あなたのクラスのダヨ、さらに、タイムスケジュールは、主に決定されます、あなたのためにダヨ、ここで、あなたは、多くのさらなる柔軟性を持っています。  

4-C. These teeth are called incisors, but unlike the incisors of most other mammals, they never stop growing.These teeth are called incisors, but unlike the incisors of most other mammals, they never stop growing.  

これらの歯は門歯と呼ばれます、でも、門歯とは似てません、ほとんどの他の哺乳類のダヨ、それらは成長することを止めることは決してありません。  

 Tweet