throughout [前置詞]～を通じて [副詞](場所も時間も)すみからすみまで全体で

1-C. Opera started in Italy at the end of the 16th century and later became popular throughout Europe.Opera started in Italy at the end of the 16th century and later became popular throughout Europe.  

オペラは、開始しました、イタリアでダヨ、終わりにダヨ、16世紀のダヨ、さらに、後に、人気となりました、ヨーロッパ全土でダヨ。  

2-C. However, due to the strong US demand for fresh oranges throughout the year,However, due to the strong US demand for fresh oranges throughout the year,  

しかしながら、強力な米国の需要に起因し、新鮮なオレンジのためのダヨ、年間を通じてダヨ、  

3-C. We keep many roses throughout the house, so every room smells sweet.We keep many roses throughout the house, so every room smells sweet.  

私たちは、バラを維持します、家全体を通して、それで、すべての部屋は、甘い匂いがします。  

4-C. She first came to Japan in 1937, when she was invited by the Japanese government to make a lecture tour throughout the country.She first came to Japan in 1937, when she was invited by the Japanese government to make a lecture tour throughout the country.  

彼女は、初めて来ました、日本にダヨ、1937年にダヨ、そのとき、彼女は、招待されました、日本政府によってダヨ、講演旅行をするためにダヨ、全国津々浦々にダヨ。  

5-C. This seems to have been true throughout history, regardless of race or cultural background.This seems to have been true throughout history, regardless of race or cultural background.  

これは、真だったようです、歴史を通してダヨ、関係なくダヨ、人種や文化的背景ダヨ。  

6-C. (6) Throughout history, we humans have worked to understand, organize, and describe the world around us.(6) Throughout history, we humans have worked to understand, organize, and describe the world around us.  

（6）歴史を通じて、私たち人間は、取り組んできました、理解するためにダヨ、整理するためダヨ、さらに、世界を記述するためダヨ、私たちの周りのダヨ。  

7-C. There are a variety of creative and fun activities for children throughout the year.There are a variety of creative and fun activities for children throughout the year.  

様々なものがあります、創造的で楽しい活動のダヨ、子どもたちのためのダヨ、年間を通じてダヨ。  

8-C. Soon, Angoras became popular outside France and could be found throughout Europe by the end of the century.Soon, Angoras became popular outside France and could be found throughout Europe by the end of the century.  

間もなく、アンゴラは人気になりました、フランス国外でダヨ、さらに、発見することができました、ヨーロッパ中でダヨ、末までにダヨ、その世紀のダヨ。  

9-C. I was fascinated and entertained throughout the entire two hours.I was fascinated and entertained throughout the entire two hours.  

私は魅了されました、さらに、楽しみを受けました、全体の二時間にわたってダヨ。  

10-C. Throughout the first half of the movie, she tries to maintain at least one small part of her city lifestyle by often wearing high heels and perfect makeup around the village.Throughout the first half of the movie, she tries to maintain at least one small part of her city lifestyle by often wearing high heels and perfect makeup around the village.  

前半を通じて、映画のダヨ、彼女は試みます、維持することをダヨ、少なくとも、一つの小さな部分ををダヨ、彼女の都市のライフスタイルのダヨ、しばしばハイヒールを履くことによってダヨ、さらに、完璧な化粧ダヨ、その村の周りでダヨ。  

 Tweet