not [副詞]ない、ありません

1-C. Now, he's not only a pro golfer, but also a fluent English speaker with friends from all over the world.Now, he's not only a pro golfer, but also a fluent English speaker with friends from all over the world.  

今、彼は、プロゴルファーであるだけでなく、流暢な英語の話し手です、友人を持つダヨ、世界中からのダヨ。  

2-C. M: Patty is not old enough for that, so I'll take her to one of the feedings.M: Patty is not old enough for that, so I'll take her to one of the feedings.  

M：パティは、十分な年齢ではない、そのためのダヨ、それで、私は、彼女を連れて行きますよ、一つにダヨ、餌付けのダヨ。  

3-C. M: Not quite. We need some time to check if all the slides are OK.M: Not quite. We need some time to check if all the slides are OK.  

M：まだ不十分。私たちは、いくつかの時間を必要としています、確認するためにダヨ、もし、すべてのスライドがOKかどうかをダヨ。  

4-C. W: Not always.W: Not always.  

W：いつもではありません。  

5-C. How many students will not be able to attend the workshop?How many students will not be able to attend the workshop?  

どのくらい多くの学生が、できないのだろうか、ワークショップに参加することがダヨ？  

6-C. For example, in one experiment it was found that words like "lavender", "cinnamon", and "soap" excite not only the language processing areas but also those connected to smells.For example, in one experiment it was found that words like "lavender", "cinnamon", and "soap" excite not only the language processing areas but also those connected to smells.  

例えば、1つの実験においては、(形式主語:それは)、分かりました、(というのは)、単語は、「ラベンダー」のようなダヨ、「シナモン」、及び「石鹸」ダヨ、励起することがダヨ、言語処理の分野だけでなくダヨ、それらもダヨ、香りに接続されたダヨ。  

7-C. Those who had read a novel beforehand scored significantly better than the other group which had not.Those who had read a novel beforehand scored significantly better than the other group which had not.  

かれらは、(かれらは)、小説を読んでいたダヨ、事前にダヨ、有意にさらに良好に得点を獲得していました、他のグループよりもダヨ、(その人たちは)、していなかったダヨ。  

8-C. I did these two things every time I was able to go into a town, which was not often.I did these two things every time I was able to go into a town, which was not often.  

私は、これら二つのことをしました、毎回ダヨ、私ができたときダヨ、町へ行くことがダヨ、(それは)、頻繁ではありませんでした。  

9-C. When I started out that day, it did not take me long to realize how foolish I was;When I started out that day, it did not take me long to realize how foolish I was;  

私が始めたとき、その日にダヨ、それは、私にさせませんでした、長い間自覚させることをダヨ、とてつもなくバカであることをダヨ、私がダヨ。  

10-C. 1) outdoor booking; 2) unplayable court or field; and 3) not late booking.1) outdoor booking; 2) unplayable court or field; and 3) not late booking.  

1）屋外予約。 2）利用不可能なコートまたはフィールド。 および 3）直前予約でないこと。  

 Tweet