1-C. (4) He was named one of Japan's 50 greatest writers.(4) He was named one of Japan's 50 greatest writers.  

（4）彼は、一人に選ばれました、日本の50人の偉大な作家のダヨ。  

2-C. Palau's flag is similar to Japan's because it features a single circle.Palau's flag is similar to Japan's because it features a single circle.  

パラオの旗は、似ています、日本のにダヨ、というのは、それは、単一の円を特徴としているのでダヨ。  

3-C. However, Japan's system of scholarships may possibly be one major reason for attracting a large number of foreign students, about 90% of whom are from Asia.However, Japan's system of scholarships may possibly be one major reason for attracting a large number of foreign students, about 90% of whom are from Asia.  

しかし、日本のシステムは、奨学金のダヨ、おそらく一つの大きな理由かもしれません、多数を引き付けるためのダヨ、留学生のダヨ、約90％が、彼らの内のダヨ、アジアからの出身です。  

4-C. The best part of the movie is how it shows the interesting and unique life in Japan's countryside.The best part of the movie is how it shows the interesting and unique life in Japan's countryside.  

最良の部分は、映画のダヨ、どのようにそれが見せるかです、その興味深く、さらに、ユニークな生活をダヨ、日本の田舎でのダヨ。  

5-C. Kodama's detailed descriptions of life in Japan's countryside are amazing, and the story is both funny and touching.Kodama's detailed descriptions of life in Japan's countryside are amazing, and the story is both funny and touching.  

児玉の詳細な説明は、生活のダヨ、日本の田舎でのダヨ、驚くべきものです、さらに、物語は両方です、面白いと感動のダヨ。  

6. In such circumstances, Japan's sense of isolation deepened and it attempted to overcome its diplomatic and economic deadlock through the use of force.In such circumstances, Japan's sense of isolation deepened and it attempted to overcome its diplomatic and economic deadlock through the use of force.  

このような状況の中で、日本の感覚が、孤立のダヨ、深まり、さらに、それは、克服しようとしました、その外交や経済の行き詰まりをダヨ、力の行使を通じてダヨ。  

7. However, with the Great Depression setting in and the Western countries launching economic blocs by involving colonial economies, Japan's economy suffered a major blow.However, with the Great Depression setting in and the Western countries launching economic blocs by involving colonial economies, Japan's economy suffered a major blow.  

しかし、世界恐大恐慌が発生し、さらに、欧米諸国が、ブロック経済圏を起動すると、植民地経済を巻き込んでダヨ、日本経済は、大きな打撃を受けました。  

8. Japan's Kohei Uchimura has won Individual All-Around gold in the men's Artistic Gymnastics competition at the North Greenwich Arena.Japan's Kohei Uchimura has won Individual All-Around gold in the men's Artistic Gymnastics competition at the North Greenwich Arena.  

日本の内村耕平選手はノースグリニッジアリーナで行われた男子(芸術的)体操競技大会で個人総合で金メダルを獲得しました。  

 Tweet