1. if it were not for 名詞, 主語1 could not 原型.if it were not for 名詞, 主語1 could not 原型.  

もし(名詞)がなければ、(主語1)は、(原型)できない。  

2. if 主語1 現在形, 主語2 will 原型.if 主語1 現在形, 主語2 will 原型.  

もし(主語1)が(現在形)するならば、(主語2)は(原型)するでしょう。  

3. Were 主語1 補語, 主語2 would 原型.Were 主語1 補語, 主語2 would 原型.  

(主語1)が(補語)したならば、(主語2)は(原型)するのに。  

4. if 主語1 were to 原型, 主語2 would 原型.if 主語1 were to 原型, 主語2 would 原型.  

もし(主語1)が(原型)することになるなら、(主語2)は(原型)するでしょう。  

5. 主語1 現在形, Otherwise, 主語2 could 原型.主語1 現在形, Otherwise, 主語2 could 原型.  

(主語1)が(現在形)する。そうでなければ、(主語2)は(原型)できるのだけれど。  

6. if only 主語1 had 過去分詞.if only 主語1 had 過去分詞.  

(主語1)が(過去分詞)してくれてさえいたらばなあ。  

7. if 主語1 had 過去分詞, 主語2 would 原型.if 主語1 had 過去分詞, 主語2 would 原型.  

もし(主語1)が(過去分詞)したならば、(主語2)は((今ごろ)原型)するのに。  

8. 主語1 insisted that 主語2 原型.主語1 insisted that 主語2 原型.  

(主語1)は、(主語2が(原型)するように主張した。  

9. 主語1 現在形 as if 主語1 had 過去分詞.主語1 現在形 as if 主語1 had 過去分詞.  

(主語1)は、まるで(過去分詞)したように(現在形)する。  

10. It's time 主語1 過去形.It's time 主語1 過去形.  

もう(主語1)が(過去形)する時間です。  

 Tweet