1-C. W: Yes. I'm getting rid of clothes I haven't worn in the last two years.W: Yes. I'm getting rid of clothes I haven't worn in the last two years.
W:はい。私は、退治しています、服をダヨ、私が、着用していないダヨ、過去2年間でダヨ。
2-C. M: Yes, that'll be better than buying one from a bakery.M: Yes, that'll be better than buying one from a bakery.
M:はい、それは、ずっと良いでしょう、1つを買うよりもダヨ、パン屋からダヨ。
3-C. Yes, I see your point.Yes, I see your point.
はい、私は、あなたのポイントを理解しています。
4-C. Yes, I am.Yes, I am.
はい、そうです。
5-C. Debbie: Yes, I did. The story was outstanding, but ....Debbie: Yes, I did. The story was outstanding, but ....
デビー:はい、私は、しました。その物語は、傑出していた、が、しかし...。
6-C. Misato: Yes, I finally finished it.Misato: Yes, I finally finished it.
ミサト:はい、私は、最終的にそれを終えました。
7-C. Gordon: Yes. Because he said so when I asked him if he had visited America.Gordon: Yes. Because he said so when I asked him if he had visited America.