yaruben  例文単語検索
外国語ノートへ戻るログインへ戻る
このページの末尾へ
原語
翻訳
検索種別
単語 / 熟語
(例文検索の使い方) 単語や熟語を指定します、例えば、 hello, get, a lot of, put % on
例文数
People [名詞]人々 [形容詞]人懐っこい
1-C. (2) Meet the people.  

(2)人々との出会い。  

2-C. You might meet interesting people, and I think it would be fun to see a lot of different places.  

あなたは、面白い人に会うかもしれない、そして、私は、思います、(形式主語:それは)、楽しいだろうとダヨ、多くを見ることがダヨ、異なる場所のダヨ。  

3-C. W: What are all those people lining up for?  

W:何ですか、すべてのこれらの人々が、並んでいるのは、目的は?  

4-C. The ability to interpret the signals given by other people, and to respond effectively, is clearly important for success in life.  

能力は、信号を解釈するためのダヨ、他の人々によって与えられたダヨ、さらに、効率的に対応するためのダヨ、明らかに重要です、成功のためにダヨ、人生のダヨ。  

5-C. It seems to improve our capacity to understand and feel the emotions of other people, as well as connect with something larger than ourselves.  

それは、思われます、私たちの能力を向上させるようにダヨ、理解するダヨ、さらに、感じるダヨ、感情をダヨ、他の人のダヨ、同様に、つながります、さらに大きな何かにダヨ、私たち自身よりダヨ。  

6-C. The results of this experiment were exciting because they suggested a direct connection between reading novels, even for a short time, and the perception of other people's feelings.  

結果は、この実験のダヨ、エキサイティングでした、(その訳は)、それらが、直接的な関係を示唆したからダヨ、小説の読書とダヨ、ほんの短い時間だけれども、認識の間のダヨ、他の人々の感情のダヨ。  

7-C. even for a few minutes, greatly affects our ability to detect emotion in other people.  

ほんの数分間でも、私だちの能力に大幅に影響を与えます、感情を検出するためのダヨ、他の人々のダヨ。  

8-C. When observing people, they become more skilled at interpreting gestures and facial expressions.  

人々を観察するとき、彼らは、より熟練になります、解釈において、ジェスチャーのダヨ、さらに、表情ダヨ。  

9-C. Through reading literature readers learn to empathize with people and view the world from another person's perspective.  

文学の読書を通じて、読者は、学びます、共感することをダヨ、人々にダヨ、さらに、世界を見ることをダヨ、他の人の視点からダヨ。  

10-C. People who read literary works also have greater emotional awareness and superior social skills.  

人々は、(その人は)、文学作品を読むダヨ、また、より大きな感情的な意識を持っています、さらに、優れた社会的スキルをダヨ。  

Peoples 人々
11-C. They represent the mix of peoples in Hawaii.  

それらは、ミックスを表す、人種のダヨ、ハワイのダヨ。  

12. We shall abandon colonial rule forever and respect the right of self-determination of all peoples throughout the world.  

私たちは植民地支配を放棄しましょう、永遠にダヨ、さらに、権利を尊重しましょう、民族自決のダヨ、すべての人々のダヨ、世界中のダヨ。  

文番号の次の -C は、センター試験の英語問題に出た文であることを示します。
ダヨ訳について
  
このページの先頭へ
icon 株式会社好試力研究所
お問い合わせ
特定商取引法に基づく表記