yaruben  例文単語検索
外国語ノートへ戻るログインへ戻る
このページの末尾へ
原語
翻訳
検索種別
単語 / 熟語
(例文検索の使い方) 単語や熟語を指定します、例えば、 hello, get, a lot of, put % on
例文数
(he
1-C. Now, he's not only a pro golfer, but also a fluent English speaker with friends from all over the world.  

今、彼は、プロゴルファーであるだけでなく、流暢な英語の話し手です、友人を持つダヨ、世界中からのダヨ。  

2-C. Yet, he shared something really touching with me there in the kitchen.  

でも、彼は、何かを共有しました、本当に私と一緒に感動するようなダヨ、そこでダヨ、台所でダヨ。  

3-C. Eventually, he started avoiding his father.  

結局、彼は、彼の父を避け始めました。  

4-C. To tell the truth, he had changed from being good-humored to being in a bad mood all the time.  

真実を言うと、彼は、変わっていました、気さくであることからダヨ、機嫌が悪い状態にダヨ、すべての時間でダヨ。  

5-C. In a quest for the treasure, he spent much of his life exploring the jungle, rocks, and caves that covered the volcano.  

探求では、宝物のためのダヨ、彼は、大半を過ごしました、彼の人生のダヨ、探検してダヨ、ジャングル、岩、そして洞窟ダヨ、というのは、火山をカバーするダヨ。  

6-C. However, more than anything else, he loved telling us stories about the adventures of Captain James, the legendary British explorer.  

しかし、何よりも、彼は、愛しました、私たちに物語を語ることをダヨ、冒険についてのダヨ、キャプテンジェームスのダヨ、伝説的なイギリスの探検家ダヨ。  

7-C. It is tied around his waist with a cloth belt so that a large pocket is made, and in the pocket, he carries personal items like a wallet and a cellphone.  

それは、結ばれます、彼の腰の周りでダヨ、布ベルトでダヨ、それで、大きなポケットが、作られる、さらに、ポケットの中に、彼は、私物を、入れて運ぶ、財布のようにダヨ、そして、携帯電話ダヨ。  

8-C. Like an Olympic hammer thrower, he spun around twice and threw the skateboard onto the lawn in the middle of the driveway.  

オリンピックのハンマー投げ選手のように、彼はスピンした、グルグルと二回転のダヨ、それから、スケートボードを投げた、芝生の上にダヨ、真ん中あたりのダヨ、私道のダヨ。  

9-C. Um... he had long blond hair and...  

ええと...彼は長いブロンドの髪を持っていた、さらに...  

10-C. And the thing is, he's graduating from university next spring.  

さらに、問題は、彼が卒業することです、大学をダヨ、来春ダヨ。  

(her
11-C. W: Actually, her father is being transferred to Kyoto.  

W:実際には、彼女の父親は、転勤させられています、京都にダヨ。  

文番号の次の -C は、センター試験の英語問題に出た文であることを示します。
ダヨ訳について
  
このページの先頭へ
icon 株式会社好試力研究所
お問い合わせ
特定商取引法に基づく表記