phrase [名詞]句、フレーズ

1-C. Which is the phrase at my fingertips closest in meaning to?Which is the phrase at my fingertips closest in meaning to?  

どちらですか、句は、私の指先にてのダヨ、意味が最も近いのはダヨ？  

2-C. One version of a story from Canadian history illustrates this phrase well.One version of a story from Canadian history illustrates this phrase well.  

1つの版は、物語のダヨ、カナダの歴史からのダヨ、この警句を示しています、よくダヨ。  

3-C. Question 2: The phrase has a penchant for in the second paragraph of Mr. Whitmore's email is closest in meaning to followings.Question 2: The phrase has a penchant for in the second paragraph of Mr. Whitmore's email is closest in meaning to followings.  

質問2：その句は、"penchant"があるというダヨ、第2番目の段落の中にダヨ、ホイットモア氏の電子メールのダヨ、最も近いです、意味においてダヨ、次にある中でダヨ。  

4-C. What does the speaker say about the phrase?What does the speaker say about the phrase?  

何を、この話者は、言っていますか、このフレーズについてダヨ？  

5-C. Although this phrase had been used earlier by different writers, Shakespeare's use of the phrase helped to make it popular, and it continues to be used even today.Although this phrase had been used earlier by different writers, Shakespeare's use of the phrase helped to make it popular, and it continues to be used even today.  

このフレーズは、より以前から使用されていたけれども、異なる作家によってダヨ、シェイクスピアの使用は、このフレーズのダヨ、貢献しました、それを人気あるようにダヨ、そして、それは続けています、使用されダヨ、今日でもダヨ。  

6-C. This phrase appears in William Shakespeare's play Julius Caesar, where one Roman tells another that he couldn't understand somebody because he spoke Greek.This phrase appears in William Shakespeare's play Julius Caesar, where one Roman tells another that he couldn't understand somebody because he spoke Greek.  

このフレーズは、出てきます、ウィリアム·シェイクスピアの戯曲ジュリアス·シーザーの中にダヨ、そこでは、一人のローマ人が、別人に話します、というのは、彼は、誰かを理解できなかったことをダヨ、その訳は、彼が、ギリシャ語を話したからダヨ。  

7-C. Have you ever heard the phrase " It's all Greek to me " ?Have you ever heard the phrase " It's all Greek to me " ?  

あなたは、今までこのフレーズ聞いたことがありますか、「それはすべてギリシャ語だ、私にはダヨ」？  

 Tweet