1-C. Customers can receive a 20th anniversary discount until December 31.Customers can receive a 20th anniversary discount until December 31.  

お客様は、20周年記念割引を受けることができます、12月31日までダヨ。  

2-C. Help us celebrate Fantastic Photo Studio's 20th anniversary!Help us celebrate Fantastic Photo Studio's 20th anniversary!  

私たちを支援してください、ファンタスティックフォトスタジオの20周年を祝ってダヨ！  

3. We will engrave in our hearts the past, when the dignity and honour of many women were severely injured during wars in the 20th century.We will engrave in our hearts the past, when the dignity and honour of many women were severely injured during wars in the 20th century.  

私たちは、刻むであろう、心の中にダヨ、過去をダヨ、尊厳と名誉が、多くの女性のダヨ、深刻に傷つけられたというダヨ、戦時下にダヨ、二十世紀においてダヨ。  

4. On the 70th anniversary of the end of the war, we must calmly reflect upon the road to war, the path we have taken since it ended, and the era of the 20th century.On the 70th anniversary of the end of the war, we must calmly reflect upon the road to war, the path we have taken since it ended, and the era of the 20th century.  

終戦七十年を迎えるにあたり、私たちは、心静かに振り返ればならないと考えます、先の大戦への道のりをダヨ、戦後の歩みをダヨ、二十世紀という時代をダヨ。  

 Tweet