until [前置詞]～まで

1-C. M: Isn't she here until next year?M: Isn't she here until next year?  

M：彼女は、ここにいませんか、来年までには？  

2-C. W: The meeting has been postponed until Wednesday.W: The meeting has been postponed until Wednesday.  

W：会議は、延期されました、水曜日までにダヨ。  

3-C. (4) Yes, so let's wait until 6:00.(4) Yes, so let's wait until 6:00.  

（4）はい、それでは、待ってみましょう、6時までダヨ。  

4-C. (1) I'm afraid we have no big tables until 9 p.m.(1) I'm afraid we have no big tables until 9 p.m.  

（1）私は、怖いです、私たちが、大きなテーブルを持っていないので、午後9時までダヨ。  

5-C. Until then, his father had been kind and had had enough time to play with John and his two younger sisters.Until then, his father had been kind and had had enough time to play with John and his two younger sisters.  

それまでは、彼の父は、親切だったし、十分な時間を持っていました、遊ぶのにダヨ、ジョンとダヨ、さらに、彼の2人の妹とダヨ。  

6-C. Until you've completed this required class, you won't be able to graduate.Until you've completed this required class, you won't be able to graduate.  

あなたは、この必要なクラスを完了するまで、あなたは、できまないでしょう、卒業することがダヨ。  

7-C. He did not return to Japan for a visit until he was 35 years old,He did not return to Japan for a visit until he was 35 years old,  

彼は、戻りませんでした、日本にダヨ、訪問のためにダヨ、彼が、35歳になるまでダヨ、  

8-C. And I know I will never stop searching until I find the lost treasure of Captain James.And I know I will never stop searching until I find the lost treasure of Captain James.  

そして、私は、知っています、私が、探索を停止することは決してないことをダヨ、私が、失われた宝物を見つけるまでダヨ、キャプテン・ジェームズのダヨ。  

9-C. Until relatively recently, people in some parts of the world continued to use salt as a form of cash.Until relatively recently, people in some parts of the world continued to use salt as a form of cash.  

比較的最近まで、人々は、一部のダヨ、世界のダヨ、続けました、塩を使用することをダヨ、形式としてダヨ、現金のダヨ。  

10-C. Into this second shopping bag, put meat items and frozen foods together, so that the meat can stay fresh until you get home.Into this second shopping bag, put meat items and frozen foods together, so that the meat can stay fresh until you get home.  

この第二のショッピングバッグの中へ、肉の小物を袋詰めしなさい、さらに、冷凍食品ダヨ、一緒にダヨ、そうすれば、その肉は、新鮮さを保ち続けることができる、あなたが家に帰るまでダヨ。  

 Tweet