Aren't [短縮形]～ではありません(are not)

1-C. "Eggs? Eggs aren't good for lunch on a beautiful Sunday like today"."Eggs? Eggs aren't good for lunch on a beautiful Sunday like today".  

「卵？卵は、良いものではありません、昼食のためにダヨ、美しい日曜日のダヨ、今日のようなダヨ。」  

2-C. So, if we need to have the same behavior for group membership, does that mean those who are not the same aren't members of their cultural group?So, if we need to have the same behavior for group membership, does that mean those who are not the same aren't members of their cultural group?  

それで、もし、私たちにとって、必要であれば、同じ行動をすることがダヨ、グループのメンバーシップのためにダヨ、それは、意味するのですか、この人たちが、同じではないのダヨ、メンバーではないことをダヨ、彼らの文化的グループのダヨ？  

3-C. But why aren't you happy?But why aren't you happy?  

しかし、なぜ、あなたは幸せではないのですか？  

4-C. (4) Why aren't you going to call her?(4) Why aren't you going to call her?  

（4）なぜ、あなたは、彼女を呼び出そうとしないのですか？  

5-C. Customer: They're OK, but the ones over there are much more eco-friendly than these, aren't they?Customer: They're OK, but the ones over there are much more eco-friendly than these, aren't they?  

顧客：それらはOKです、でも、物が、あそこのダヨ、はるかにより環境に配慮しています、これらのよりもダヨ、そうではありませんか？  

6-C. It may take over your home if you aren't careful!It may take over your home if you aren't careful!  

それはあなたの家を専有するかもしれません、あなたが注意していない場合ダヨ。  

7-C. M: I'm afraid there aren't any brown ones left in that size.M: I'm afraid there aren't any brown ones left in that size.  

M：私は心配です、もう茶色のものが残っていないことをダヨ、そのサイズ内でダヨ。  

8-C. The printer and the computer aren't connected.The printer and the computer aren't connected.  

プリンタとコンピュータが接続されていない。  

9-C. W: Excuse me. Aren't we supposed to turn in our assignments today?W: Excuse me. Aren't we supposed to turn in our assignments today?  

W：すみません。私達は、想定されていないですか、私達の宿題を提出することにダヨ、今日ダヨ？  

10-C. Brand-name goods aren't that expensive.Brand-name goods aren't that expensive.  

ブランド品は、あれほど高価ではありません。  

 Tweet