1. In Japan, the postwar generations now exceed eighty per cent of its population.In Japan, the postwar generations now exceed eighty per cent of its population.
日本では、戦後の世代は現在、80パーセントを超えています、その人口のダヨ。
2. Thanks to such manifestation of tolerance, Japan was able to return to the international community in the postwar era.Thanks to such manifestation of tolerance, Japan was able to return to the international community in the postwar era.
3. The fact that more than six million Japanese repatriates managed to come home safely after the war from various parts of the Asia-Pacific and became the driving force behind Japan’s postwar reconstruction;The fact that more than six million Japanese repatriates managed to come home safely after the war from various parts of the Asia-Pacific and became the driving force behind Japan’s postwar reconstruction;