settle [動詞]～を決着させる，落ち着く

1. Wal-Mart Stores Inc agreed to pay as much as $86 million to settle a class-action lawsuit accusing.Wal-Mart Stores Inc agreed to pay as much as $86 million to settle a class-action lawsuit accusing.  

ウォルマートストアーズ社は、非難がましい集団訴訟を解決するために8600万ドルも払うことに同意しました。  

settling 沈降

2. Incident, aggression, war -- we shall never again resort to any form of the threat or use of force as a means of settling international disputes.Incident, aggression, war -- we shall never again resort to any form of the threat or use of force as a means of settling international disputes.  

事変、侵略、戦争 - 我々は、決して再び頼ることはありません、いずれの形式にも、威嚇のダヨ、あるいは、使用、武力のダヨ、手段としてダヨ、国際紛争を解決することのダヨ。(日本国憲法第九条の英訳を引用)  

settled 落ち着いた

3-C. W: Everything's settled then.W: Everything's settled then.  

W：すべては、解決されました、それでは。  

4-C. However, some new evidence may show that another group of people, who lived in Spain and France, came to North America 20,000 years ago and settled farther south.However, some new evidence may show that another group of people, who lived in Spain and France, came to North America 20,000 years ago and settled farther south.  

しかし、いくつかの新たな証拠が、示しているだろう、というのは、もうひとつ別のグループが、その彼らが、住んでいたダヨ、スペインにダヨ、さらに、フランスにダヨ、来た、北アメリカにダヨ、2万年前にダヨ、さらに、より遠く南に落ち着いたということダヨ。  

5. Upon this reflection, Japan will continue to firmly uphold the principle that any disputes must be settled peacefully and diplomatically based on the respect for the rule of law and not through the use of force,Upon this reflection, Japan will continue to firmly uphold the principle that any disputes must be settled peacefully and diplomatically based on the respect for the rule of law and not through the use of force,  

だからこそ、日本は、していきます、しっかりと原則を堅持ダヨ、それは、どんなの紛争も、平和的かつ外交的に解決されなければならないこと、尊重に基づいてダヨ、法の支配のダヨ、さらに、武力の使用を通さずにダヨ、  

 Tweet