was [動詞]でした(am,isの過去形)

1-C. How was the speaker inspired by Ken?How was the speaker inspired by Ken?  

どのくらい、話し手は、触発されたのですか、ケンにダヨ？  

2-C. (4) He was a professional golfer in Japan.(4) He was a professional golfer in Japan.  

（4）彼は、プロゴルファーでした、日本のダヨ。  

3-C. He told me that it was pretty tough at first because he couldn't speak English at all, and he didn't have any friends there.He told me that it was pretty tough at first because he couldn't speak English at all, and he didn't have any friends there.  

彼は、私に教えてくれました、というのは、(形式主語:それは)、かなり大変だったことをダヨ、というのは、彼が、英語を話すことができなかったことダヨ、まったくダヨ、さらに、彼は、ひとりも友人を持っていなかった、そこでダヨ。  

4-C. I was happy, because I'd worked so hard to make this happen.I was happy, because I'd worked so hard to make this happen.  

私は、幸せでした、なぜなら、私は、とても懸命に働いて、これを実現することができたから。  

5-C. I was on the train heading home feeling really excited, but at the same time pretty anxious.I was on the train heading home feeling really excited, but at the same time pretty anxious.  

私は、いました、電車に乗ってダヨ、家に向かうダヨ、本当に興奮を感じていながらダヨ、しかし、同時に、かなり気になります。  

6-C. For example, in one experiment it was found that words like "lavender", "cinnamon", and "soap" excite not only the language processing areas but also those connected to smells.For example, in one experiment it was found that words like "lavender", "cinnamon", and "soap" excite not only the language processing areas but also those connected to smells.  

例えば、1つの実験においては、(形式主語:それは)、分かりました、(というのは)、単語は、「ラベンダー」のようなダヨ、「シナモン」、及び「石鹸」ダヨ、励起することがダヨ、言語処理の分野だけでなくダヨ、それらもダヨ、香りに接続されたダヨ。  

7-C. (4) Because he was walking with his wife and friends.(4) Because he was walking with his wife and friends.  

（4）なぜなら、彼は、歩いていたので、彼の妻や友人と一緒にダヨ。  

8-C. (3) Because he was carrying too much in his pack.(3) Because he was carrying too much in his pack.  

（3）なぜなら、彼は、あまりに多くを運んでいたので、彼の荷造りの中で。  

9-C. (4) Because he was dedicated to spending time in nature.(4) Because he was dedicated to spending time in nature.  

（4）なぜなら、彼は、専念したので、時間を過ごすことにダヨ、自然の中でダヨ。  

10-C. (1) Because he felt it was the happiest day for him.(1) Because he felt it was the happiest day for him.  

（1）なぜなら、彼は、感じたので、それが、最も幸せな日だとダヨ、彼のためにダヨ。  

 Tweet