我々は、忘れてはなりません、女性がいたことをダヨ、戦場の背後にダヨ、名誉と尊厳がひどく傷つけられたダヨ。  

中国では、東南アジア、太平洋諸島、さらにその他の地域ダヨ、戦場となったダヨ、多数の無実の市民が苦しめられ、さらに、犠牲になりました、戦闘のダヨ、それだけでなく、苦難のダヨ、食糧の深刻な剥奪などのダヨ。  

300万人以上が、私たちの同胞のダヨ、命を落とした、戦争中にダヨ：戦陣で、行く末を案じながらダヨ、祖国のダヨ、さらに、願いながらダヨ、幸せをダヨ、自分の家族のダヨ。遠い異郷の地で、戦後ダヨ、酷寒の、あるいは、灼熱の中でダヨ、飢えや病に苦しみダヨ。