reproduce [動詞]再現する

1-C. According to paragraph (1,) Bell Laboratories' phonograph could reproduce sound more realistically than Thomas Edison's.According to paragraph (1,) Bell Laboratories' phonograph could reproduce sound more realistically than Thomas Edison's.  

段落（1）によると、ベル研究所の蓄音機は、音を再生することができます、さらに現実的にダヨ、トーマス·エジソンのよりダヨ。  

2-C. Ultimately, however, what probably enables these mouse-like rodents to reproduce so successfully is the fact that their teeth allow them to eat highly nutritious nuts and seedsUltimately, however, what probably enables these mouse-like rodents to reproduce so successfully is the fact that their teeth allow them to eat highly nutritious nuts and seeds  

最終的に、しかしながら、何かは、多分これらのマウスに似たげっ歯類が可能となるダヨ、それほどうまく繁殖することがダヨ、事実です、それらの歯がそれらに可能にさせているというダヨ、高い栄養価のナッツを食べることをダヨ、さらに、種ダヨ  

3-C. However, those that do survive have the opportunity to reproduce and pass on their advantageous traits to a new generation.However, those that do survive have the opportunity to reproduce and pass on their advantageous traits to a new generation.  

しかし、それらは、生き残りをするダヨ、機会を持っています、繁殖するダヨ、さらに、手渡すダヨ、それらの有利な形質についてダヨ、新世代へダヨ。  

4-C. Many rats and mice are eaten by other animals before they die of natural causes, so being able to reproduce quickly is a good thing as it increases the species' chances of survival.Many rats and mice are eaten by other animals before they die of natural causes, so being able to reproduce quickly is a good thing as it increases the species' chances of survival.  

多くのラットおよびマウスが食べられます、他の動物によってダヨ、彼らが死亡する前にダヨ、自然の原因でダヨ、それで、可能であることは、速く繁殖することがダヨ、良いことです、その理由は、それが種のチャンスを増加するからです、生存のダヨ。  

5-C. Today's best audio equipment reproduces great performances from the 1950s.Today's best audio equipment reproduces great performances from the 1950s.  

今日の最高のオーディオ機器は、素晴らしいパフォーマンスを再生する、1950年代からダヨ。  

6-C. Fidelity, meaning truthfulness, refers to recording and reproducing music that is as close as possible to the original performance.Fidelity, meaning truthfulness, refers to recording and reproducing music that is as close as possible to the original performance.  

フィデリティは、真実の意味であり、指します、録音と再生をダヨ、音楽のダヨ、それは接近している、できるだけダヨ、オリジナルの演奏にダヨ。  

7-C. And the time saved can be spent reproducing and looking after their young.And the time saved can be spent reproducing and looking after their young.  

さらに、節約された時間は繁殖に使われることができます、さらに、それらの子供を世話することダヨ。  

 Tweet