they're [短縮形]彼らが～です(they are)

1-C. They're kind of similar, but the Seasonal has asparagus, mushrooms and garlic.They're kind of similar, but the Seasonal has asparagus, mushrooms and garlic.  

彼らは、一種、似ています、が、季節物は、アスパラガスを持っています、マッシュルーム、そして、ニンニクもダヨ。  

2-C. W: Can you drive them to school when they're ready?W: Can you drive them to school when they're ready?  

W：あなたは、運転して連れて行けますか、彼らをダヨ、学校にダヨ、彼らが準備ができたらダヨ？  

3-C. M: No. They woke up late, and they're downstairs eating.M: No. They woke up late, and they're downstairs eating.  

M：いいえ。彼らは、遅れて目が覚めた、さらに、彼らは、階下にて食べています。  

4-C. M: I brought my kids today. They're over there in the animal shirts.M: I brought my kids today. They're over there in the animal shirts.  

M：私は、私の子供を連れてきました、今日ダヨ。彼(女)らは、向こうにいます、動物のシャツを着てダヨ。  

5-C. If this myopia keeps the team from looking at ways to improve their dance routine, they're likely to lose the next competition as well.If this myopia keeps the team from looking at ways to improve their dance routine, they're likely to lose the next competition as well.  

もし、この近視が、チームを遠ざけて固定している場合、方法を見ることからダヨ、彼らのダンスのルーチンを改善するというダヨ、彼らは、可能性が高いです、次の競技を失うダヨ、同様にダヨ。  

6-C. (2) They're on the third floor.(2) They're on the third floor.  

（2）それらは、三階にあります。  

7-C. I'd like to pay your parents a visit sometime next week if they're going to be at home.I'd like to pay your parents a visit sometime next week if they're going to be at home.  

私は、言いたいと思います、あなたのご両親にダヨ、訪問することをダヨ、何日かダヨ、来週のダヨ、もし、彼らがいる時にダヨ、家にダヨ。  

8-C. W: But they're from Hawaii.W: But they're from Hawaii.  

W：しかし、彼らはハワイ出身だ。  

9-C. M: No, it's not. They're doing construction this week.M: No, it's not. They're doing construction this week.  

M：いいえ、それは違います。彼らは、工事をやっています、今週ダヨ。  

10-C. W: Oh, I love dogs. They're so cute.W: Oh, I love dogs. They're so cute.  

W：ああ、私は犬が大好きです。それらはとてもかわいいです。  

 Tweet