Hawaii [地名]ハワイ

1-C. W: But they're from Hawaii.W: But they're from Hawaii.  

W：しかし、彼らはハワイ出身だ。  

2-C. M: Yeah, they looked after me when I was in Hawaii, so I've been wondering where to take them.M: Yeah, they looked after me when I was in Hawaii, so I've been wondering where to take them.  

M：ええ、彼らはお世話をしてくれました、私のダヨ、私がハワイにいた(時制の一致)ときダヨ、それで、私はずっとソワソワしています、どこに彼らを連れて行くかでダヨ。  

3-C. We could do one about the students who visited from Hawaii.We could do one about the students who visited from Hawaii.  

私たちはひとつ行うことができます、学生についてダヨ、ハワイから訪れたダヨ。  

4-C. The shirts have become more casual in Hawaii.The shirts have become more casual in Hawaii.  

シャツはよりカジュアルになってきた、ハワイでダヨ。  

5-C. They are too colorful and unsophisticated for work in Hawaii.They are too colorful and unsophisticated for work in Hawaii.  

それらはあまりにもカラフルです、さらに、洗練されていないダヨ、仕事のためにはダヨ、ハワイでのダヨ。  

6-C. Outside Hawaii, the aloha symbolized fun times, but back on the islands, aloha shirts were acceptable in place of a suit and tie.Outside Hawaii, the aloha symbolized fun times, but back on the islands, aloha shirts were acceptable in place of a suit and tie.  

ハワイ以外では、アロハは楽しい時間を象徴します、でも、島に戻ると、アロハシャツは受け入れられました、場所(代わり)にダヨ、スーツのダヨ、さらにネクタイ ダヨ。  

7-C. They represent the mix of peoples in Hawaii.They represent the mix of peoples in Hawaii.  

それらは、ミックスを表す、人種のダヨ、ハワイのダヨ。  

8-C. If it's an aloha shirt from Hawaii, quite a bit.If it's an aloha shirt from Hawaii, quite a bit.  

アロハシャツならば、ハワイのダヨ、まったくそうなんです。  

9. My mother went Hawaii last month.My mother went Hawaii last month.  

母は、先月、ハワイへ行きました。  

 Tweet