1-C. Hotel clerk: Good evening, Mr. and Mrs. Gomez. How can I help you?Hotel clerk: Good evening, Mr. and Mrs. Gomez. How can I help you?
ホテルの受付:こんばんは、ゴメス夫妻。どんな御用でしょうか?
2-C. W: Oh, I have a dentist appointment that evening.W: Oh, I have a dentist appointment that evening.
W:ああ、私は歯医者の予約を持っている、その日の夕方にダヨ。
3-C. Takeo: I'm planning a surprise birthday party for Susan next Saturday evening.Takeo: I'm planning a surprise birthday party for Susan next Saturday evening.
武雄:私は、ドッキリ誕生日パーティーを計画しています、スーザンのためにダヨ、次の土曜日の夜ダヨ。
4-C. W: Actually, I'm going this evening.W: Actually, I'm going this evening.
Wは:実は、私は行くつもりです、今晩ダヨ。
5-C. Erie's friends, Minoru and Sachiko, will be here at seven this evening.Erie's friends, Minoru and Sachiko, will be here at seven this evening.
エリーさんの友人、稔さんと幸子さんは、ここにいます、7時にダヨ、今晩ダヨ。
6-C. I understand most of our students are working part-time in the evening to pay their school expenses.I understand most of our students are working part-time in the evening to pay their school expenses.
7-C. we can assume it was evening and the road was wet.we can assume it was evening and the road was wet.
我々は仮定することができます、それが夜でした、さらに、道路が濡れていましたとダヨ。
8-C. Hotel clerk: (Answers the telephone) Good evening.Hotel clerk: (Answers the telephone) Good evening.
ホテルの店員:(電話に答える)こんばんは。
9. When the studio light is on, I am recording my evening show.When the studio light is on, I am recording my evening show.
スタジオのライトが点灯したら、私は夜のショーを録音しています。
10. (3) When you arrive at the restaurant, say to the head waiter, "Good evening. I made a reservation for Yamamoto. a party of six."(3) When you arrive at the restaurant, say to the head waiter, "Good evening. I made a reservation for Yamamoto. a party of six."
11-C. Kazuko, a 19-year-old shop assistant, wants to participate in a museum activity but is only free on weekday evenings.Kazuko, a 19-year-old shop assistant, wants to participate in a museum activity but is only free on weekday evenings.
和子、19歳の店員は、したい、参加ダヨ、博物館の活動にダヨ、が、のみ自由です、平日の夜にダヨ。
12-C. Which is the woman's schedule for the evenings next week?Which is the woman's schedule for the evenings next week?
どれですか、その女性のスケジュールは、夜のためのダヨ、来週のダヨ?
13-C. W: Sounds nice, but I'm working on weekday evenings except Wednesdays.W: Sounds nice, but I'm working on weekday evenings except Wednesdays.
W:素敵ですね、でも、私は働いています、平日の夜にダヨ、水曜日を除くダヨ。
14-C. It hardly ever rains, but the mornings and evenings can be quite chilly.It hardly ever rains, but the mornings and evenings can be quite chilly.