we've [短縮形]私たちが～です(we have)

1-C. Jason: As you know, in the past year or so, we've had a lot of accidents in the city involving cyclists.Jason: As you know, in the past year or so, we've had a lot of accidents in the city involving cyclists.  

ジェイソン：あなたが知っているように、昨年中で、あるいは、そこらでダヨ、私たちは、多くの事故を持っていた、市内でダヨ、自転車利用者を含んでダヨ。  

2-C. The Lincoln home in Springfield is also important for a similar reason: we've studied a lot about Abraham Lincoln's life.The Lincoln home in Springfield is also important for a similar reason: we've studied a lot about Abraham Lincoln's life.  

リンカーンの家は、スプリングフィールドのダヨ、また重要です、同様の理由からダヨ：私たちは、多くのことを学びました、エイブラハム·リンカーンの人生についてダヨ。  

3-C. For the last five years we've been taking students to the state capital, Springfield, by train, and then taking a day trip by bus to St. Louis the next day.For the last five years we've been taking students to the state capital, Springfield, by train, and then taking a day trip by bus to St. Louis the next day.  

過去5年の間、私達は学生を連れて行きました、州都へダヨ、プリングフィールド ダヨ、電車でダヨ、さらに、それから、日帰り旅行を取りました、バスでダヨ、セントルイスへダヨ、次の日ダヨ。  

4-C. (1) Already? But we've just left home!(1) Already? But we've just left home!  

（1）すでにお済みですか？ しかし、私達はちょうど家を出てきました！  

5-C. W: OK, let's check what we've got so far.W: OK, let's check what we've got so far.  

W：OK、チェックしてみましょう、何を私達はこれまでに持っているかダヨ。  

6-C. We've decided to have one main story and one short story, right?We've decided to have one main story and one short story, right?  

私達は決めました、一つのメインストーリーを持つことに、さらに、一つのショートストーリーダヨ、いいよね？  

7-C. (Woman): OK, let's check what we've got so far.(Woman): OK, let's check what we've got so far.  

（女性）： OK、チェックしましょう、私達が何を持っているかダヨ、今までのところダヨ。  

8-C. We've just started.We've just started.  

我々はまだ始まったばかりだ。  

9. We can't get a job unless we've got experience.We can't get a job unless we've got experience.  

我々が経験を持っていない限り、我々は仕事を得ることができません。  

10. Since we've got a few minutes to wait for the airplane, let's have a cup of coffee.Since we've got a few minutes to wait for the airplane, let's have a cup of coffee.  

飛行機を待つ間２、３分あるので、コーヒー1杯はどうでしょう。  

 Tweet