final [形容詞]最後の [名詞]決勝戦

1-C. I was very close to losing the final match.I was very close to losing the final match.  

私は、非常に近かったです、決勝戦を失うことにダヨ。  

2-C. I lost the final match because I was exhausted and too nervous.I lost the final match because I was exhausted and too nervous.  

私は、決勝戦を失いました、というのも、私は、疲れていて、あまりにも緊張していたので。  

3-C. How many final candidates are there for the Caldecott Medal each year?How many final candidates are there for the Caldecott Medal each year?  

何冊の最終候補が、ありますか、コールデコット賞のためにダヨ、毎年ダヨ？  

4-C. You've just finished your final math exam, haven't you?You've just finished your final math exam, haven't you?  

あなたは、あなたの最後の数学の試験をちょうど終えました、違いますか？  

5-C. What's more, I had no time to review my notes or readings right before class on those full days, and that eventually hurt my test scores as well as my final grades.What's more, I had no time to review my notes or readings right before class on those full days, and that eventually hurt my test scores as well as my final grades.  

何がさらにあったでしょうか、私は、時間がありませんでした、私のノートを確認するためのダヨ、あるいは、読書ダヨ、ちょうどクラスの前にダヨ、それらの丸一日にダヨ、さらに、それが、最終的に私のテストの点数を傷つけました、私の最終的な成績と同様にダヨ。  

6-C. In this situation, the last straw means the final warning that something will happen.In this situation, the last straw means the final warning that something will happen.  

このような状況で、最後の藁は、最後の警告を意味してます、何かが起こるだろうというダヨ。  

7-C. In this situation, the last straw means the final stage of a difficult project.In this situation, the last straw means the final stage of a difficult project.  

この状況では、最後の藁は、最終段階を意味します、困難なプロジェクトのダヨ。  

8-C. In this situation, the last straw means the final reason for a person to give up.In this situation, the last straw means the final reason for a person to give up.  

このような状況で、最後の藁は、最終的な理由を意味します、人にとって、放棄するためのダヨ。  

9-C. In this situation, the last straw means the final chance to do something enjoyable.In this situation, the last straw means the final chance to do something enjoyable.  

このような状況で、最後の藁は、最後のチャンスを意味します、楽しい何かをするというダヨ。  

10-C. (5) A final factor has been the rise of "youth culture".(5) A final factor has been the rise of "youth culture".  

（5）最後の要因は、上昇となっています、"若者文化"のダヨ。  

 Tweet