1-C. Well, each van carries up to twelve.Well, each van carries up to twelve.
ええ、それぞれのバンは12人まで運べます。
2-C. We have eighteen people, Is one van enough?We have eighteen people, Is one van enough?
私達は18人です、一台のバンで十分ですか?
3-C. We'd like to rent a van next Saturday.We'd like to rent a van next Saturday.
私達はバンを借りたいのですが、次の土曜日にダヨ。
4-C. because of the van driver driving dangerously.because of the van driver driving dangerously.
なぜならバンドライバが危険な運転をするから。
5-C. because of the van going too fast for the area.because of the van going too fast for the area.
バンがあまりにも速く行くから、その地域のためにダヨ。
6-C. Witness A is not really certain about which direction the van came from.Witness A is not really certain about which direction the van came from.
証人Aは本当は確かではない、どちらの方向からバンが来たかについてダヨ。
7-C. Anyway, as the van was approaching the signal, the light turned from green to yellow.Anyway, as the van was approaching the signal, the light turned from green to yellow.
とにかく、バンが信号に近づいていたとき、光が変わった、緑からダヨ、黄色にダヨ。
8-C. It was strange - I could see inside the van and it was full of soccer balls!It was strange - I could see inside the van and it was full of soccer balls!
9-C. Suddenly, a van came up from behind me.Suddenly, a van came up from behind me.
突然、バンが来ました、私の後ろからダヨ。
10-C. But then the back doors of the van opened up and hundreds of soccer balls spilled out.But then the back doors of the van opened up and hundreds of soccer balls spilled out.