can [助動詞]～(することが)できる、～(し)てもよい[名詞]缶

1-C. You can see all the famous museums and eat a lot of really good food in each country.You can see all the famous museums and eat a lot of really good food in each country.  

あなたは、すべての有名な美術館を見ることができます、そして、たくさん食べるダヨ、本当に良い食べ物をダヨ、それぞれの国でダヨ。  

2-C. I know you can buy a train pass that lets you go almost anywhere.I know you can buy a train pass that lets you go almost anywhere.  

私は、知っています、あなたが、鉄道パスを購入することができることをダヨ、それは、あなたにさせます、ほとんどどこにでも行くことをダヨ。  

3-C. I can imagine myself visiting Anne Frank's house in Amsterdam, having dinner in Paris, and riding a gondola in Venice.I can imagine myself visiting Anne Frank's house in Amsterdam, having dinner in Paris, and riding a gondola in Venice.  

私は、自分を想像することができます、アンネ・フランクの家を訪れているダヨ、アムステルダムでダヨ、夕食を食べているダヨ、パリでダヨ、そして、ゴンドラに乗っているダヨ、ヴェネツィアでダヨ。  

4-C. I'm still kind of nervous, but I know. I can do it.I'm still kind of nervous, but I know. I can do it.  

私は、まだ所謂あれです、緊張ダヨ、でも、私は、知っています。 私には、それができる。  

5-C. M: While we're waiting, we can watch the chimpanzee feeding.M: While we're waiting, we can watch the chimpanzee feeding.  

M：私たちが、待っている間、私たちは、チンパンジーの餌付けを見ることができます。  

6-C. M: So we can meet at the souvenir shop.M: So we can meet at the souvenir shop.  

M：だから、私たちは、会うことができます、土産物店でダヨ。  

7-C. W: You can join the 2:30 guided tour while we're at the workshop.W: You can join the 2:30 guided tour while we're at the workshop.  

W：あなたたちは、2時30分のガイドツアーに参加することができます、私たちが、いる間は、ワークショップにダヨ。  

8-C. W: Great! If I have another coffee tomorrow, I can get the mug.W: Great! If I have another coffee tomorrow, I can get the mug.  

W：すばらしい！ もし、私が、別のコーヒーを持っている場合、明日にダヨ、私は、マグカップを得ることができます。  

9-C. M: Well, you can have this one.M: Well, you can have this one.  

M：さて、あなたは、この1つを持つことができます。  

10-C. M: Good. We can always go and see her.M: Good. We can always go and see her.  

M：良いです。私たちは、常に行くことができます、さらに、彼女に会うダヨ。  

11-C. Bread + Meat, Bread + Shampoo, Cans + Mouthwash, Meat + MouthwashBread + Meat, Bread + Shampoo, Cans + Mouthwash, Meat + Mouthwash  

パン+肉、パン+シャンプー、缶+マウスウォッシュ、肉+マウスウォッシュ  

12-C. In one bag, before packing fragile items like bread and eggs, put heavy items, like cans, in the center of the bag and put boxes around them.In one bag, before packing fragile items like bread and eggs, put heavy items, like cans, in the center of the bag and put boxes around them.  

一つの袋に、壊れやすい品物を袋詰めする前に、パンのようなダヨ、さらに、卵ダヨ、重い品物を入れて置きます、缶のようなダヨ、中央にダヨ、その袋のダヨ、さらに、箱を入れて置きます、それらの周りにダヨ。  

13-C. However, with a manual can opener, even when there is an electric power failure, you can still open cans.However, with a manual can opener, even when there is an electric power failure, you can still open cans.  

ただし、手動の缶切りがあれば、たとえ電力の停止がある時でも、あなたは、それでも缶を開けることができる。  

14-C. At my first stop, I took out a lot of canned goods, books, and other heavy things.At my first stop, I took out a lot of canned goods, books, and other heavy things.  

私の最初の停止では、私は、多くのものを取り出しました、缶詰、書籍、および、他の重い物ダヨ。  

15-C. Can openers are needed to open some canned foods, and nowadays many people have easy-to-use electric ones.Can openers are needed to open some canned foods, and nowadays many people have easy-to-use electric ones.  

缶切りは、必要とされます、いくつかの缶入り食品を開くためにダヨ、さらに、現在では、多くの人が、使いやすい電動のものを持っています。  

16. Nutrition facts and Information for Apple juice, canned or bottled, unsweetened, without added ascorbic acid.Nutrition facts and Information for Apple juice, canned or bottled, unsweetened, without added ascorbic acid.  

缶詰や瓶詰め、無糖、添加物のアスコルビン酸を含まないアップルジュースの栄養成分表と情報。  

 Tweet